bármely ált nm 25C (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (vál)
1. (mn-i értékben) ’több közül tetszőlegesen vmelyik, bármelyik’ ❖ a császár bármely felől érkezik is, Beregszászban avagy Munkácson megállapodik (1772 Történelmi Tár 7393001, 316) | bár-melly Nemzet, ha gyomos Törvénnye, nagyobbra Nem ferdlhetvén, törpe Nemetske marad (1790 Verseghy Ferenc 7373003, 4) | hideget, hevet elbir A Magyar, a földnek bár melly sarkára szakadgyon (1831 Pázmándi Horvát Endre 8358009, 422) | [bőrlabda] elkészíttésére bármely czipész vagy csizmadia inas örömmel vállalkozik (1885 Porzsolt Lajos 8375001, 9) | [a kis poszáta] vetekedik hasznosságban bármely czinegével (1901 Herman Ottó CD34) | ma már mérlegemet bármely percben átvizsgálhatja bárki fia (1938 Karinthy Frigyes CD01) | a Franklin Társulat vagy a Révai Testvérek egyenrangú partnere bármely londoni, párizsi vagy lipcsei kiadónak (1989 Inkei Péter 2001018, 92).
1a. ’tetszőlegesen vmelyik másik, akármely más’ ❖ oktalanabb vad lessz bármely otromba baromnál (1806 Verseghy Ferenc CD01) | leginkább jellemzi Amerikát a köznevelés; sokkal több és jobb iskolái vannak, mint a világ bármely országának (1886 Hasznos Mulattató 8630002, 28) | A magyar szellem és a magyar nép egymásrautaltabb, mint bármely nép s szellem (1939 Németh László² 9485032, 93).
2. (mn-i értékben) ’akármely minőségű, fajtájú, akármilyen, bármiféle’ ❖ Bár mely betsületet érdemellyenis ezen Polgár-tárſunknak Hazájához való buzgóſága, nem lehet, mindazonáltal, nem dorgálni, ſzületett nyelvében vetett kevés bizodalmát (1790 Báróczi Sándor 7031016, 7) | A’ mennyiben [a kopó] szőre’ szinének semmi befolyása nincs jóságára, legyen az bármelly szinű, a’ vadásznak mindegy, csak jó tulajdonságokkal birjon (1829 Pák Dienes 8346007, 90) | ha bármely sérelmet megtoroltam, utána lelkiismeretfurdalásom támadt (1949 Nagy Lajos 9472005, 185) | a másként gondolkodás bármely formáját (1991 Magyar Tudomány 2037014, 1501).
3. (hsz-i értékben) (kissé rég) ’akármilyen (nagy) mértékben, fokban, bármennyire (nagyon), akármennyire (nagyon)’ ❖ Bármely messze tégyen zsoldos állapotom, Házadhoz szánt szívem meg nem változtatom (1776 Barcsay Ábrahám 7019028, 57) | a’ lélek bármelly tökéletes legyen is magában, e’ földön test nélkül csakugyan nem tanyázhatik (1838 Zsoldos Ignác 8540002, 63) | Nekem, tudom, bármely nagy csók is Semmit se adna (1909 Ady Endre CD10) | [a Polgári Demokrata Párt] bírálata, bármely hangos is, a gyakorlatban nem veszélyezteti azt, hogy a Zeman-kormány augusztus közepén bizalmat kapjon a cseh parlament alsóházában (1998 Magyar Hírlap CD09).
4. (fn-i értékben, csak tbsz-ú birt szjellel) (ritk) ’a szóban forgó személyek közül tetszőlegesen vmelyik’ ❖ Lássátok, önfejű és gyönge férgek, Lelkem kemény volt, mint bármelyitek (1866 Lévay József ford.–Shakespeare CD11) | Az volt az óhaja, hogy amennyiben bármelyőnknél még netalán pénz vagy egyéb érték maradt volna, úgy azt adjuk át őnéki (1975 Kertész Imre² CD41).
J: akármely.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. bár-; ÉKsz.; SzT.