bármelyik ált nm 22C2
1. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’több közül tetszőlegesen vmelyik, bármely’ ❖ a Sz. Theologia bár mellyik tudós Baccalaureusa (1833 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | Bármelyik órájában a napnak és estének Pozsárék házába ment, a szobában mindig emberek voltak (1857 Szegfi Mór 8430007, 17) | Azok a szegfük és rózsák, mik itt ki vannak állitva, diszét képeznék bármelyik olaszországi előkelő virágcsarnoknak (1911 Újság 2112001, 7) | a sávos ürge többet árt a mezei terményeknek, mint bármelyik más emlős állat (1929 Az állatok világa ford. CD46) | elítéljük az atrocitásokat, bármelyik fél követte is el azokat (1991 Réti György 2038004, 40).
1a. (tagadó szerkezetben) ’akármely jelentéktelen, közönséges 〈személy〉’ ❖ Kisfiamnak szólított, de úgy beszélt velem, mintha nem gyerek lennék s mintha nem bármelyik férfi fia (1986 Nádas Péter 9466005, 525).
2. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’több közül tetszőlegesen vmelyik személy, állat, dolog’ ❖ [ha] ész és szív ellenkezőt tanácsolnak, külön bármellyiket is követni veszedelmes (1838 Zsoldos Ignác 8540003, 163) | kimondatván a két fivér között is a kölcsönös örökösödés az esetre, ha fiágon bármelyiknek magva szakadna (1895 Bubics Zsigmond–Merényi Lajos CD55) | [a bujdosók] hol Wesselényi Pált, hol Petrőczy Istvánt, vagy Telekit választották fejüknek, anélkül, hogy bármelyiknek is engedelmeskedtek volna (1928 Szekfű Gyula CD42) | A hollókeselyűtől az ökörszemig bármelyikről részletes információt kaphatunk: latin neve, párzási-költési szokásai, körülményei egyaránt fellelhetők a madaras CD-n (1997 Magyar Hírlap CD09).
2a. (egysz 3. sz-ű birtokszóként) ’tetszőlegesen a szóban forgó személyek, állatok, dolgok vmelyike’ ❖ Azon négy ló közzl fogd ki az eggyikét, Kedvedre hagyom azt, fogd ki bár mellyikét (1793 Gvadányi József 7125015, 80) | az említett háromféle hid bármellyikének épitése lehető (1833 Andrássy György–Széchenyi István CD1501) | Ha pedig [Rudolf] Prágából távozni nem akar: adja az országot testvérei, vagy rokonai valamelyikének, vagy egészen, vagy mint alkirálynak, teljes hatalommal, s bármelyikét fogadná el a javaslatoknak, adná kölcsön kincsei egy részét (1867 Fabó András CD57) | A dajka, aki kettőjüket szoptatta valaha, megbocsát a gyilkosnak, „fiai” bármelyike is (1934 Brachfeld Olivér CD10) | A középkor és török kor nagyságrendileg szerényebb számú forrást hagyott az utódokra, mint a későbbi időszakok bármelyike (1995 Lele József CD58).
2b. (tbsz-ú birt szjellel) ’a szóban forgó személyek közül tetszőlegesen vmelyik’ ❖ Bármellyikünk ügyekezete is a czéltól messze marad (1837 Kossuth Lajos ford.–Wilderspin CD32) | megbeszéltük, hogy bármelyikünk is akar üzenetet adni, hát ide teszi be a levelét (1941 Gelléri Andor Endre 9179009, 148) | Mi történt volna, ha bármelyikőjük ki akar szállni a buliból? (1995 Magyar Hírlap CD09) | a családtag életkorától függetlenül nagyjából ugyanazok a költségek jelentkeznek, bármelyiküket is érje utol valamiféle egészségügyi probléma (2000 Figyelő CD2601).
J: akármelyik.
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.