baszogat ts ige 5a

1. (durva) ’〈férfi rendsz. nőt〉 többször v. rendszeresen magáévá tesz, hág, dug’ ❖ jobb is neki ott Marist b…ogatni, mint ilyen Generalis melett magát Continentiába [= önmegtartóztatásban] tartani (1782 Kazinczy László C2554, 20).

2. (biz) ’ingerelve, bosszantva zaklat, háborgat, ill. gyötör, nyaggat vkit, vmit’ ❖ Hiába törvényes a házasságunk, akkor se jó. Ezt naponta többször elmondtam neki, főleg, ha elkezdett baszogatni (1982 Géczi János 1058001, 305) | kinézel egy gyöngébbet, és azt baszogatod – ez kell – akkor befogadnak (1985 Spiró György 1143003, 466) | A katonaság után fertőzötté vált közöttünk minden párbeszéd. Ha tehette, baszogatott, de mindig jogosan (1991 Őrszigethy Erzsébet 2038002, 22).

3. (nyj v. biz) ’piszkál, babrál, birizgál (vmivel) vmit’ ❖ baszkërál(l), baszogat, basztat: békét nem hagy, játszik vlmvel (1906 Horváth Endre C6345, 89).

J: baszkurál, basztat.

Vö. ÉrtSz.; TESz. baszik; ÉKsz.².

baszogat tárgyas ige 5a
1. (durva)
〈férfi rendsz. nőt〉 többször v. rendszeresen magáévá tesz, hág, dug
jobb is neki ott Marist b…ogatni, mint ilyen Generalis melett magát Continentiába [= önmegtartóztatásban] tartani
(1782 Kazinczy László)
2. (biz)
ingerelve, bosszantva zaklat, háborgat, ill. gyötör, nyaggat vkit, vmit
Hiába törvényes a házasságunk, akkor se jó. Ezt naponta többször elmondtam neki, főleg, ha elkezdett baszogatni
(1982 Géczi János)
kinézel egy gyöngébbet, és azt baszogatod – ez kell – akkor befogadnak
(1985 Spiró György)
A katonaság után fertőzötté vált közöttünk minden párbeszéd. Ha tehette, baszogatott, de mindig jogosan
(1991 Őrszigethy Erzsébet)
3. (nyj v. biz)
piszkál, babrál, birizgál (vmivel) vmit
baszkërál(l), baszogat, basztat: békét nem hagy, játszik vlmvalamivel
(1906 Horváth Endre)
Vö. ÉrtSz.; TESz. baszik; ÉKsz.²

Beállítások