becsültetés fn 4B (rég)

1. ’megbecsülés(t), elismerés(t), tisztelet(et kifejező méltatás, dicséret)’ ❖ A’ tisztesség vagy betsültetés, az Ország igazgatása formájának gyümöltse (1793 Csernátoni Vajda Sámuel ford.–Flögel C1296, 443) | ezen Munkámnak […] eleibe ragaszszam az Éneis’ Szerzjének […] betsltetését (1798 Kováts József¹ C2778, III) | a’ literatura is általánosabb becsültetést [nyert] (1837 Figyelmező C6730, 1) | Számos embert tudok, ki nagy becsültetésben áll a világ előtt, s nehezen tudná […] okát adni: miért tiszteltetik? (1853 Fáy András¹ C1714, 106) | [Gábor] nem is azért vágyakozott az emberekkel ujra érintkezésbe jutni, hogy talán becsültetéshez kivánt volna jutni, hanem kizárólag csak azért, hogy ujra küzdhessen, harcolhasson tovább (1907 Csizmadia Sándor¹ 9089011, 296).

2. (ritk) ’vmi értékének v. mértékének (megközelítő) meghatározása mint hivatalos eljárás’ ❖ minden hetedik esztendőben becsültetés alá vettetik minden portéka (1832 Jelenkor C0223, 232).

J: becslés, becsülés.

ÖU: ki~, meg~.

Vö. CzF.; SzT.

becsültetés főnév 4B (rég)
1.
megbecsülés(t), elismerés(t), tisztelet(et kifejező méltatás, dicséret)
A’ tisztesség vagy betsültetés, az Ország igazgatása formájának gyümöltse
(1793 Csernátoni Vajda Sámuel ford.Flögel)
ezen Munkámnak […] eleibe ragaszszam az Éneis’ Szerzjének […] betsltetését
(1798 Kováts József¹)
a’ literatura is általánosabb becsültetést [nyert]
(1837 Figyelmező)
Számos embert tudok, ki nagy becsültetésben áll a világ előtt, s nehezen tudná […] okát adni: miért tiszteltetik?
(1853 Fáy András¹)
[Gábor] nem is azért vágyakozott az emberekkel ujra érintkezésbe jutni, hogy talán becsültetéshez kivánt volna jutni, hanem kizárólag csak azért, hogy ujra küzdhessen, harcolhasson tovább
(1907 Csizmadia Sándor¹)
2. (ritk)
vmi értékének v. mértékének (megközelítő) meghatározása mint hivatalos eljárás
minden hetedik esztendőben becsültetés alá vettetik minden portéka
(1832 Jelenkor)
ÖU: kibecsültetés, megbecsültetés
Vö. CzF.; SzT.

Beállítások