befejezett mn-i ign és mn 

I. mn-i ign → befejez.

II. mn 12B

1. ’megvalósult, megtörtént 〈dolog〉’ ❖ Igaz, hogy az illy községek általános megmagyarosodásának, mint már teljesen befejezett dolognak, mindenhol még nem örvendhetünk, sok helyen azonban igenis (1842 Pesti Hírlap CD61) | a miniszter csak akkor adta tudtára tervét a közoktatási bizottságnak, mikor az már jóformán befejezett ténynyé vált (1889 Pesti Hírlap 8657001, 1) | Pallavicini befejezett tényként közölte velem Andrássy kinevezését (1923 Károlyi Mihály 9311006, 443) | a Magyar Demokrata Fórum és a Szabad Demokraták Szövetsége paktumával befejezett tény elé állított bennünket (1994 Magyar Hírlap CD09).

1a. (Jog)(bűn)cselekmény törvényi tényállását kimerítő, teljesen véghezvitt 〈cselekedet〉’ ❖ a házasságtörés anyagilag és alakilag befejezett volt (1900 Hittudományi Folyóirat 8637001, 619) | a törvény a lopásnak még a kisérletét is bünteti, és ez már nem is kisérlet volt, hanem „befejezett cselekmény” (1908 Ambrus Zoltán C0600, 346) | A törvény szerint a kísérletet ugyanúgy büntették, mint a befejezett cselekményt (1990 …én nem vállaltam a statáriumot! 1086001, 89) | ha valaki mást annak kívánságára megöl, vagy aki mást öngyilkosságra rábeszél (feltéve, hogy a halál 30 napon belül bekövetkezik), 4 év rabság a büntetés – befejezett, de sikertelen kísérlet esetén ennek fele (1998 Balogh Elemér CD51).

2. ’véglegesen eldöntött 〈terv〉’ ❖ Csak két nap van még hátra a befejezett tény végrehajtásától (1903 Jókai Mór CD18) | – Igaz, hogy a kisebbik Vlaszjevna Topovhoz megy? – Igen, azt mondják, befejezett dolog (1952 Németh László² ford.–Tolsztoj² 9485064, 156) | Befejezett dolog volt, hogy férj és feleség leszünk (1967 Sík Endre 9597002, 79) | 1960 nyarán már a vegyipar kiemelt fejlesztésének […] programjáról mint befejezett tényről adnak számot (1983 Berend T. Iván 9049007, 348).

3. ’múlt idejű 〈cselekvés, történés〉’ ❖ a befejezett cselekvés igenevei: irottak, hallottak, halottam, ütöttet, vetëttet, töröttet (1895 Simonyi Zsigmond 8407010, 282) | a mondat még arról is szólhat sajátos eszközeivel, hogy a cselekvés befejezett-e […] vagy folyamatos (1997 Magyar nyelv és irodalom CD13).

3a. (Nyelvt is) ’vmely esemény (cselekvés, történés) lezártságát, véglegességét, ill. másik eseményhez viszonyított előidejűségét kifejező 〈igeidő, aspektus v. melléknévi igenév〉’ ❖ a történet is jövő idejű, de mégis múlt, befejezett, mert nem elsőszemélyű, hanem a költő beszéli el (1972 Görömbei András 2018002, 300) | A befejezett múltnak ezt a poétizálását a jelen dermesztő, apokaliptikus látomása ellenpontozza (1974 Csűrös Miklós 2025045, 662) | az erdélyi magyar nyelvnek egyetlen sajátossága vagyon: hogy áhitatosabban és gyakrabban fordul elő benne a félmúlt és a befejezett múlt és a régmúlt (1987 Bodor Pál 1019061, 182) | Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő ige befejezett melléknévi igenevével (2000 Magyar Hírlap CD09).

4. (irod) ’érett, megállapodott, kialakult 〈(alkotó) személy(iség)〉’ ❖ [Mikszáth Kálmán] már kialakult, befejezett egyéniség volt, mikor idejött [ti. a fővárosba] s már megkapta mindazokat a benyomásokat, melyekből összes későbbi munkáinak szinei alakultak (1917 Schöpflin Aladár 9590005, 34) | A harmincnéhány éves Erdélyi [József] befejezettebb, változhatatlanabb, mint legtöbben az öregek közül (1931 Németh László² CD10) | [Kühner Ilse] rajzaiban és pasztelljeiben készebb, befejezettebb, mint olajfestményeiben (1934 Farkas Zoltán CD10) | Eljárásainkat jelentős mértékben meghatározza, hogy a sportban felnőtt emberekkel van dolgunk. Ez nem jelenti természetesen azt, hogy ezek az emberek neveltség szempontjából befejezettek (1983 Bíróné Nagy Edit 1018004, 229).

5. (vál) ’formailag és tartalmilag tökéletes, hiánytalan 〈mű, stílus stb.〉’ ❖ [a Méla harang című vers] emelkedettsége és befejezett volta által a magyar lant jobb termékei közt érdemel helyet (1861 Zilahy Károly 8539020, 180) | a vallás mint igaz s a szó teljes értelmében befejezett világnézet, ismeretben s akaratban nyeri kifejezését (1903 Prohászka Ottokár 1125019, 30) | Smetana A Moldva czimű költeményét […] adták elő befejezett művészettel (1911 Zenelap 2117002, 12) | negyvenéves, komoly tanulmányokon edzett, minden nemes tradiciókat őszintén tisztelő s befejezett technikájú írókat éretlen forradalmárokként kezel a hivatalos kritika (1917 Babits Mihály 9014159, 246) | Ritkán kerekedett ki a tolla alól ilyen éles és határozott, célratörő és egyértelmű vers, ilyen zárt és összefogott, kiérlelt és befejezett költemény (1956 Rényi Péter 2005026, 111) | Zárt, végérvényesen befejezett mű ez a novella (1977 Bori Imre 9068002, 201).

Sz: befejezettség.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

befejezett melléknévi igenév és melléknév
I. melléknévi igenévbefejez
II. melléknév 12B
1.
megvalósult, megtörtént 〈dolog〉
Igaz, hogy az illy községek általános megmagyarosodásának, mint már teljesen befejezett dolognak, mindenhol még nem örvendhetünk, sok helyen azonban igenis
(1842 Pesti Hírlap)
a miniszter csak akkor adta tudtára tervét a közoktatási bizottságnak, mikor az már jóformán befejezett ténynyé vált
(1889 Pesti Hírlap)
Pallavicini befejezett tényként közölte velem Andrássy kinevezését
(1923 Károlyi Mihály)
a Magyar Demokrata Fórum és a Szabad Demokraták Szövetsége paktumával befejezett tény elé állított bennünket
(1994 Magyar Hírlap)
1a. (Jog)
(bűn)cselekmény törvényi tényállását kimerítő, teljesen véghezvitt 〈cselekedet〉
a házasságtörés anyagilag és alakilag befejezett volt
(1900 Hittudományi Folyóirat)
a törvény a lopásnak még a kisérletét is bünteti, és ez már nem is kisérlet volt, hanem „befejezett cselekmény”
(1908 Ambrus Zoltán)
A törvény szerint a kísérletet ugyanúgy büntették, mint a befejezett cselekményt
(1990 …én nem vállaltam a statáriumot!)
ha valaki mást annak kívánságára megöl, vagy aki mást öngyilkosságra rábeszél (feltéve, hogy a halál 30 napon belül bekövetkezik), 4 év rabság a büntetés – befejezett, de sikertelen kísérlet esetén ennek fele
(1998 Balogh Elemér)
2.
véglegesen eldöntött 〈terv〉
Csak két nap van még hátra a befejezett tény végrehajtásától
(1903 Jókai Mór)
– Igaz, hogy a kisebbik Vlaszjevna Topovhoz megy? – Igen, azt mondják, befejezett dolog
(1952 Németh László² ford.Tolsztoj²)
Befejezett dolog volt, hogy férj és feleség leszünk
(1967 Sík Endre)
1960 nyarán már a vegyipar kiemelt fejlesztésének […] programjáról mint befejezett tényről adnak számot
(1983 Berend T. Iván)
3.
múlt idejű 〈cselekvés, történés〉
a befejezett cselekvés igenevei: irottak, hallottak, halottam, ütöttet, vetëttet, töröttet
(1895 Simonyi Zsigmond)
a mondat még arról is szólhat sajátos eszközeivel, hogy a cselekvés befejezett-e […] vagy folyamatos
(1997 Magyar nyelv és irodalom)
3a. (Nyelvt is)
vmely esemény (cselekvés, történés) lezártságát, véglegességét, ill. másik eseményhez viszonyított előidejűségét kifejező 〈igeidő, aspektus v. melléknévi igenév〉
a történet is jövő idejű, de mégis múlt, befejezett, mert nem elsőszemélyű, hanem a költő beszéli el
(1972 Görömbei András)
A befejezett múltnak ezt a poétizálását a jelen dermesztő, apokaliptikus látomása ellenpontozza
(1974 Csűrös Miklós)
az erdélyi magyar nyelvnek egyetlen sajátossága vagyon: hogy áhitatosabban és gyakrabban fordul elő benne a félmúlt és a befejezett múlt és a régmúlt
(1987 Bodor Pál)
Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő ige befejezett melléknévi igenevével
(2000 Magyar Hírlap)
4. (irod)
érett, megállapodott, kialakult (alkotó) személy(iség)
[Mikszáth Kálmán] már kialakult, befejezett egyéniség volt, mikor idejött [ti. a fővárosba] s már megkapta mindazokat a benyomásokat, melyekből összes későbbi munkáinak szinei alakultak
(1917 Schöpflin Aladár)
A harmincnéhány éves Erdélyi [József] befejezettebb, változhatatlanabb, mint legtöbben az öregek közül
(1931 Németh László²)
[Kühner Ilse] rajzaiban és pasztelljeiben készebb, befejezettebb, mint olajfestményeiben
(1934 Farkas Zoltán)
Eljárásainkat jelentős mértékben meghatározza, hogy a sportban felnőtt emberekkel van dolgunk. Ez nem jelenti természetesen azt, hogy ezek az emberek neveltség szempontjából befejezettek
(1983 Bíróné Nagy Edit)
5. (vál)
formailag és tartalmilag tökéletes, hiánytalan 〈mű, stílus stb.〉
[a Méla harang című vers] emelkedettsége és befejezett volta által a magyar lant jobb termékei közt érdemel helyet
(1861 Zilahy Károly)
a vallás mint igaz s a szó teljes értelmében befejezett világnézet, ismeretben s akaratban nyeri kifejezését
(1903 Prohászka Ottokár)
Smetana A Moldva czimű költeményét […] adták elő befejezett művészettel
(1911 Zenelap)
negyvenéves, komoly tanulmányokon edzett, minden nemes tradiciókat őszintén tisztelő s befejezett technikájú írókat éretlen forradalmárokként kezel a hivatalos kritika
(1917 Babits Mihály)
Ritkán kerekedett ki a tolla alól ilyen éles és határozott, célratörő és egyértelmű vers, ilyen zárt és összefogott, kiérlelt és befejezett költemény
(1956 Rényi Péter)
Zárt, végérvényesen befejezett mű ez a novella
(1977 Bori Imre)
Sz: befejezettség
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások