behatárol ts ige 1a (hiv)
1. ’〈teret, területet〉 körülhatárol, ill. közrefog vmi’ ❖ abba a messzeségbe, melyet csak az ér el, ki túl tengeren s idegen pénzemen se lát többet annál, amit a [városligeti] Kolegerszky[-kioszk] és [a cseh] Franzesbad behatárol (1912 Lovag Ádám CD10) | a városháza tornyáról a Sarkcsillag irányába húzott egyenes, valamint a Sarkcsillag felől a Földre húzott merőleges egyenes által behatárolt szög (hegyesszög) (1981 Grendel Lajos 1060002, 98) | A sánccal behatárolt telep teljes hossza 160, szélessége 140 m (1997 Nováki Gyula CD52) | a Lajta, a Mosoni-Duna, a Rába és a Répce folyók által behatárolt területre (2000 Robotka Csaba CD52).
1a. ’〈időszakot, korszakot két szélső időpont〉 kijelöl, meghatároz’ ❖ Ám az ezzel a két dátummal behatárolt időszak körülbelül hatszor olyan hosszú, mint az egész nyugati civilizáció története (1988 Szilágyi Tibor ford.–Attenborough 1146006, 312) | Az újkori tengeri hadviselés történetében sajátos korszakot határol be a 19. század eleje és a 20. század dereka (1998 Új Könyvek CD29).
2. ’〈lehetőséget, fejlődést, mértéket, használati v. érvényességi kört stb.〉 megszab, szükségképpen meghatároz vmi(vel vki)’ ❖ Az ő naivsága színpadi nyelven szólván behatárolja a szubrettkört is, szóval igazi talentum (1903 Ady Endre CD0801) | A versforma [Sík Sándor kötetében] megadja azt az erősen behatároló keretet, mely kirekeszti a külső realitásokat (1932 Szerb Antal CD10) | Mindegyik szoknya behatárolta a hozzá viselhető többi ruhadarab körét (1981 NéprajziLex. CD47) | A tanítható tananyag körét, mélységét és szerkezetét óratervekkel és tantervekkel lehet behatárolni (1992 Sáska Géza 2058003, 183) | [a 14. századi Nürnbergben a rendeletek] behatárolják, hány fogás és milyen étel megengedett a polgárok ünnepein (1997 Magyar néprajz CD47).
3. ’a többi hasonlótól jellemző tulajdonságai alapján elkülönítve, elhatárolva meghatároz vki vmit’ ❖ Vészterhes gond: nem tudjuk, mi a dilettantizmus. Nem tudjuk behatárolni, eredetét földeríteni (1972 B. Nagy László 9474004, 214) | Ezáltal sikerül körülrajzolni az óvodával kapcsolatos ellenérzéseit, behatárolni őket, és megtalálni a kellemes érzések területét is (1986 F. Várkonyi Zsuzsa 1044003, 44) | éppen eszméik merészsége, egyszerűsége és változatossága miatt, meg azért, mert nagyon nehéz ezeket az eszméket pontosan behatárolni, a preszókratikusok áldozatául esnek a filozófusok néhány különösen vad interpretációjának (1990 Magyar Filozófiai Szemle ford. 2029028, 648).
3a. ’vminek a korát v. helyét sikerül (hozzávetőleg) megállapítani(a vkinek), ill. segít azt meghatározni vmi’ ❖ Három intervallumot lehet behatárolni a fejlődési folyamatban (1985 Szántó István CD52) | Korát a fölötte fekvő planírozási réteg igen gazdag Árpád-kori kerámiája […] és az ebbe mélyülő XIII. századi kőépület falmaradványai határolják be (1987 Tomka Péter CD52) | a számítógépek és más fejlett műszerek segítségével az orvosok pontosan be tudják majd határolni a daganat helyét (1995 Magyar Hírlap CD09) | A magyar nyelvben gyepűnek nevezett határvédelmi rendszer nem statikus, és nem összefüggő képződményként létezett, elhelyezkedését térben és időben pontosan nehéz behatárolni (2000 Robotka Csaba CD52).
Vö. ÉKsz.