beidegződik tn ige 12c5

1. ’〈mozdulat, szó stb.〉 ismétlés révén automatikussá válva rögződik’ ❖ A nadrágszoknya célszerű, egészséges és esztétikus divatja nem azért nem terjedt el, mert „erkölcstelen”, hanem éppen azért, mert nem erkölcstelen, azaz nem érvényesíti évszázadokon át beidegződött módon az alsótest női jellegét (1912 Csécsy Imre CD10) | Gyors, betanult, beidegződött szavait lassú beszéd váltotta fel (1967 Gábor Áron 9813002, 172) | a gesztusok a kulturálisan beidegződött viselkedési repertoár részei (1979 NéprajziLex. CD47).

1a. beidegződik vmire (kissé rég, vál) ’ismétléssel, hozzászoktatással vminek a befogadására alkalmassá, képessé válik’ ❖ az, ami új volt, sosem hatott száz százalékosan, teljesen harmónikusan, mennyei-andalítóan a régi művészetre beidegződött idegekre (1929 Bárdos Artúr CD10).

2. ’〈vmely érzés, gondolat stb. emberbe, tudatba〉 nagyon mélyen(, reflexszerűen előhívható módon) beépül’ ❖ apáitól beidegződött indulattal (1911 Schöpflin Aladár CD10) | A földrajz anyaga magakészítette skiccek, rajzok tömegéből szinte játszva idegződik be (1936 Erényi Gusztáv CD10) | mélyen kell beidegződnie a magyar tudatba annak, hogy hibáinkért most egyedül vagyunk és leszünk felelősek (1990 Országgyűlési Napló CD62) | Bár a Tungsramnál 1994 óta a létszám nagyjából stabil, az emberekbe mégis beidegződött a munkahely féltése (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

beidegződik tárgyatlan ige 12c5
1.
〈mozdulat, szó stb.〉 ismétlés révén automatikussá válva rögződik
A nadrágszoknya célszerű, egészséges és esztétikus divatja nem azért nem terjedt el, mert „erkölcstelen”, hanem éppen azért, mert nem erkölcstelen, azaz nem érvényesíti évszázadokon át beidegződött módon az alsótest női jellegét
(1912 Csécsy Imre)
Gyors, betanult, beidegződött szavait lassú beszéd váltotta fel
(1967 Gábor Áron)
a gesztusok a kulturálisan beidegződött viselkedési repertoár részei
(1979 NéprajziLex.)
1a. beidegződik vmire (kissé rég, vál)
ismétléssel, hozzászoktatással vminek a befogadására alkalmassá, képessé válik
az, ami új volt, sosem hatott száz százalékosan, teljesen harmónikusan, mennyei-andalítóan a régi művészetre beidegződött idegekre
(1929 Bárdos Artúr)
2.
〈vmely érzés, gondolat stb. emberbe, tudatba〉 nagyon mélyen(, reflexszerűen előhívható módon) beépül
apáitól beidegződött indulattal
(1911 Schöpflin Aladár)
A földrajz anyaga magakészítette skiccek, rajzok tömegéből szinte játszva idegződik be
(1936 Erényi Gusztáv)
mélyen kell beidegződnie a magyar tudatba annak, hogy hibáinkért most egyedül vagyunk és leszünk felelősek
(1990 Országgyűlési Napló)
Bár a Tungsramnál 1994 óta a létszám nagyjából stabil, az emberekbe mégis beidegződött a munkahely féltése
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások