ablakos mn és fn 

I. mn 15A2

1. ’ablak(ok)kal ellátott 〈bútor, épület, helyiség, jármű stb.〉’ ❖ A’ Katholikusok’ Kápolnája-is ablakos (1796 Molnár János C0297, 192) | Egyszer falura utaztak … nagy, bőrös, ablakos hintóban (1856 Jókai Mór C2352, 7) | ablakos szobában (1895 Zempléni P. Gyula ford.–Zola 8536004, 6) | ablakos ajtón (1921 Bán Ferenc CD10) | Hajnalkának tetszett a fehér ablakos házikó, a zsebkendőnyi kert, a sok nyári virág (1962 Fejes Endre 9139001, 212) | Érdekesek az osztott ablakos, beépített szekrények (1998 Lakáskultúra CD39) | A felfújt óriáskombik, vagy ablakos, furgonszerű egyterűek […] magas üléseiből letekintve […] könnyebb átlátni a közlekedési helyzeteket (2000 Figyelő CD2601).

2. ’Olyan 〈dolog, tárgy〉, amely(b)en bemélyedés, hézag, lyuk található.’

2a. ablakos boríték ’ablakszerű átlátszó résszel ellátott boríték’ ❖ ablakos boríték címoldalán átlátszóvá tett rész az ú. n. ablak (1952 Országos Szabvány C6278, [1]) ablakos kalács (rég) ’kör alakú, középen lyukas (lakodalmi) fonott kalács’ ❖ [magyar specialitások:] a tarhonya, a fonatos perec, az ablakos kalács (1901 Budapesti Hírlap dec. 15. C0056, 9) | Ablakos kalács: melynek tésztája rácsozat módjára keresztbe van rakva, mintha szőve volna (1905 Magyar Nyelv C0357, 91) ablakos kötés (Orvos) ’olyan kötés, amelyen nyílás van a seb kezelésére’ ❖ ÉrtSz.

2b. ’hibás v. ritka szövésű 〈anyag, kül. vászon〉’ ❖ ablakos, hálós kitákat, szőnyegeket […] abronts-foglárok közzé szoríttván (1817 Perecsényi Nagy László C3471, 55) | Ablakos nemcsak ’ablakkal ellátott’, hanem: 1. ’hibás szövésű (vászon), melyben a keresztszál néhol a vásznon kívül marad’ (1936 Csűry Bálint 1030002, 15).

2c. ’hiányos, hézagos, ill. lyukas, rongyos’ ❖ az unoka, a kis Deák Miska, nagyon infámis, ablakos ruhában repkedett a hűvös udvaron (1919 Oláh Gábor 9487061, 26) | hiányos lapkifejlődésű ún. „ablakos” kvarc vagy ametiszt (1997 Magyarország földje CD05).

2d. ’lyukacsos mintájú v. mintázatú’ ❖ Nem kell nekem a bécsi piros [kelme], Szebb a sümegi karton, ablakos (1847 Népdalok és mondák C2982, 202) | Husvéti tojások. […] 12. Ablakos és körös (1909 Malonyay Dezső CD07) | mán a holnap ismert olvadása margariné az ablakos kenyéren mint drótüvegtetőn a hold üt át (1992 Halasi Zoltán 2016016, 378).

2e. (nyj) ’ritka szemű v. szemhíjas 〈kalász〉’ ❖ Ablakos […]: szemhíjas (kalász, melyből egy-egy szem hiányzik) (1936 Csűry Bálint 1030002, 15) | A vetések igen ritkák, a szemek azonban szépek, teltek, a kalászok is elég nagyok, csak helyenkint kissé ablakosak (1942 Függetlenség 2203018, 13).

3. ’ablakok beüvegezésével hivatásszerűen foglalkozó 〈iparos〉’ ❖ Megtörtént olykor, hogy bocskort kötött lábára valami szegény ablakos tót (1878 Lidérc naptár C0254, 80) | a tűzkő éppen úgy metszi az üveget, mint az ablakos tót gyémántja (1911 Malonyay Dezső CD07).

4. (ritk) ablakos szemű ’szemüveget viselő’ ❖ Egy hórihorgas, […] nagy orrú, ablakos szemű, hosszú úri ember volt az (1872 Abonyi Lajos C0486, 231).

II. fn 4A

’ablakok beüvegezésével hivatásszerűen foglalkozó iparos, üveges’ ❖ Ablak-enyvet vagy-is olly Kittet készíteni, mellyel az Ablakosok az üvegeket rámákba enyvezik (1826 Fáy András¹ C1719, 143) | a cimbora […] beszerezhette az ablakosnál a kimért üvegtáblákat (1895 Jókai Mór CD18).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz. ablak; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

ablakos melléknév és főnév
I. melléknév 15A2
1.
ablak(ok)kal ellátott 〈bútor, épület, helyiség, jármű stb.〉
A’ Katholikusok’ Kápolnája-is ablakos
(1796 Molnár János)
Egyszer falura utaztak … nagy, bőrös, ablakos hintóban
(1856 Jókai Mór)
ablakos szobában
(1895 Zempléni P. Gyula ford.Zola)
ablakos ajtón
(1921 Bán Ferenc)
Hajnalkának tetszett a fehér ablakos házikó, a zsebkendőnyi kert, a sok nyári virág
(1962 Fejes Endre)
Érdekesek az osztott ablakos, beépített szekrények
(1998 Lakáskultúra)
A felfújt óriáskombik, vagy ablakos, furgonszerű egyterűek […] magas üléseiből letekintve […] könnyebb átlátni a közlekedési helyzeteket
(2000 Figyelő)
2.
Olyan 〈dolog, tárgy〉, amely(b)en bemélyedés, hézag, lyuk található.
2a.
(csak szókapcsolatban)
ablakos boríték
ablakszerű átlátszó résszel ellátott boríték
ablakos boríték címoldalán átlátszóvá tett rész az ú. n.úgynevezett ablak
(1952 Országos Szabvány)
ablakos kalács (rég)
kör alakú, középen lyukas (lakodalmi) fonott kalács
[magyar specialitások:] a tarhonya, a fonatos perec, az ablakos kalács
(1901 Budapesti Hírlap dec. 15.)
Ablakos kalács: melynek tésztája rácsozat módjára keresztbe van rakva, mintha szőve volna
(1905 Magyar Nyelv)
ablakos kötés (Orvos)
olyan kötés, amelyen nyílás van a seb kezelésére
ÉrtSz.
2b.
hibás v. ritka szövésű 〈anyag, kül. vászon〉
ablakos, hálós kitákat, szőnyegeket […] abronts-foglárok közzé szoríttván
(1817 Perecsényi Nagy László)
Ablakos nemcsak ’ablakkal ellátott’, hanem: 1. ’hibás szövésű (vászon), melyben a keresztszál néhol a vásznon kívül marad’
(1936 Csűry Bálint)
2c.
hiányos, hézagos, ill. lyukas, rongyos
az unoka, a kis Deák Miska, nagyon infámis, ablakos ruhában repkedett a hűvös udvaron
(1919 Oláh Gábor)
hiányos lapkifejlődésű ún.úgynevezettablakos” kvarc vagy ametiszt
(1997 Magyarország földje)
2d.
lyukacsos mintájú v. mintázatú
Nem kell nekem a bécsi piros [kelme], Szebb a sümegi karton, ablakos
(1847 Népdalok és mondák)
Husvéti tojások. […] 12. Ablakos és körös
(1909 Malonyay Dezső)
mán a holnap ismert olvadása margariné az ablakos kenyéren mint drótüvegtetőn a hold üt át
(1992 Halasi Zoltán)
2e. (nyj)
ritka szemű v. szemhíjas 〈kalász〉
Ablakos […]: szemhíjas (kalász, melyből egy-egy szem hiányzik)
(1936 Csűry Bálint)
A vetések igen ritkák, a szemek azonban szépek, teltek, a kalászok is elég nagyok, csak helyenkint kissé ablakosak
(1942 Függetlenség)
3.
ablakok beüvegezésével hivatásszerűen foglalkozó 〈iparos〉
Megtörtént olykor, hogy bocskort kötött lábára valami szegény ablakos tót
(1878 Lidérc naptár)
a tűzkő éppen úgy metszi az üveget, mint az ablakos tót gyémántja
(1911 Malonyay Dezső)
4. (ritk)
(csak szókapcsolatban)
ablakos szemű
szemüveget viselő
Egy hórihorgas, […] nagy orrú, ablakos szemű, hosszú úri ember volt az
(1872 Abonyi Lajos)
II. főnév 4A
ablakok beüvegezésével hivatásszerűen foglalkozó iparos, üveges
Ablak-enyvet vagy-is olly Kittet készíteni, mellyel az Ablakosok az üvegeket rámákba enyvezik
(1826 Fáy András¹)
a cimbora […] beszerezhette az ablakosnál a kimért üvegtáblákat
(1895 Jókai Mór)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz. ablak; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások