bepisil tn ige 1b (biz)

’〈személy〉 vizeletét ruhájába, ill. fekvőhelyére ereszti; bevizel’ ❖ [a beteg rohamában] ruháját széttépte, bepisilt (1957 Benedek István 9041011, 356) | Ha álmában bepisil a gyerek, nem szabad megverni (1967 Nemes György 9478001, 56) | Rózsa odacsap az asztalra, Bucóka meg majd bepisil a rémülettől (1972 Nádudvari Anna 2021005, 879).

a. ’〈kül. kisgyerek v. kiskutya〉 még v. már nem képes kellő ideig visszatartani a vizeletét’ ❖ Elég gyakori, hogy ilyenkor [ti. óvodakezdéskor] a gyerek átmenetileg újra bepisil (1970 Mérei Ferenc–V. Binét Ágnes 9435002, 104) | Az egészen kicsi kutya vonyít, vinnyog, bepisil, szétrágja a bútorokat és papucsunkat (1995 Magyarország állatvilága CD14) | [az inkontinenciában szenvedő betegek] nehezen fordulnak segítségért, hisz azt gondolják: milyen dolog az, hogy egy felnőtt ember „bepisil”? (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

bepisil tárgyatlan ige 1b (biz)
〈személy〉 vizeletét ruhájába, ill. fekvőhelyére ereszti; bevizel
[a beteg rohamában] ruháját széttépte, bepisilt
(1957 Benedek István)
Ha álmában bepisil a gyerek, nem szabad megverni
(1967 Nemes György)
Rózsa odacsap az asztalra, Bucóka meg majd bepisil a rémülettől
(1972 Nádudvari Anna)
a.
〈kül. kisgyerek v. kiskutya〉 még v. már nem képes kellő ideig visszatartani a vizeletét
Elég gyakori, hogy ilyenkor [ti. óvodakezdéskor] a gyerek átmenetileg újra bepisil
(1970 Mérei Ferenc–V. Binét Ágnes)
Az egészen kicsi kutya vonyít, vinnyog, bepisil, szétrágja a bútorokat és papucsunkat
(1995 Magyarország állatvilága)
[az inkontinenciában szenvedő betegek] nehezen fordulnak segítségért, hisz azt gondolják: milyen dolog az, hogy egy felnőtt ember „bepisil”?
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások