beszervez ts ige 4b
1. ’〈vmely csoportba, szervezetbe, mozgalomba〉 tagként bevon, bekapcsol vkit, es. vmit’ ❖ Pár hét alatt kilencszáz új tagot szerveztünk be az egyletbe (1927 Kassák Lajos CD10) | [III. Tukulti-apil-Éssara asszír uralkodó] a meghódított területeket beszervezte az asszír közigazgatásba (1935 Hóman Bálint munkái CD42) | 1794 júliusában Hajnóczy József beszervezte Verseghyt a magyar jakobinusok mozgalmába (1965 Tarnai Andor CD53) | az új mobilszolgáltatónak decemberre sikerül 270–300 ezer előfizetőt beszerveznie (2000 Figyelő CD2601).
1a. beszervez vmibe ’〈tevékenységüket, korukat stb. tekintve hasonló személyeket v. gazdasági egységeket〉 vmely (nagyobb) szervezetbe tömörít’ ❖ a városi fiatalságot még nem szervezték be politikai és oktató egyesületekbe (1927 Hajdu Henrik ford.–Nicolaisen CD10) | [Oroszország] erős ütemben kollektív nagyüzemekbe (kolhoz) szervezte be a parasztgazdaságokat (1947 Adorján János 2055006, 38).
2. ’〈vmely (közös) tevékenység v. feladat (el)végzésére〉(résztvevőként) megnyer, mozgósít vki(ke)t’ ❖ [egy független erdélyi folyóirat vagy könyvkiadó fennmaradásához] nemcsak tőke szükséges, hanem éppen ideális céljaik miatt a beszervezett olvasóközönséget sem nélkülözhetik (1928 Kuncz Aladár CD10) | [az öreg császár] beszervezte Galliától Kampaniáig az összes facér színészt […], hogy játsszák el a rabszolgák szerepét fia diadalmenetében (1960 Szentkuthy Miklós 9664003, 258) | [Az első magyar nyelvű újság, a Magyar Hírmondó] a hazai hírek összegyűjtésére levelezőket szervezett be (1965 Dezsényi Béla CD53).
2a. ’közbenjárásával eléri, hogy vki vmely tevékenységben, munkában részt vehessen, ill. ilyet végző csoport tagja lehessen’ ❖ Van egy jó munka […]. – Egy ismerősöm beszervezett bennünket a városi villamoshoz. Annyit kereshet az ember, amennyi a bőrébe fér (1926 Kassák Lajos CD10) | [Simonyi Zsigmondot Kármán Mór] szervezte be a Magyar Tanügy munkatársai közé (1975 Tompa József CD30) | [Kuthy Lajost] a régi barát nyomban be is szervezte […] Kossuth Lajos hírlapirodájába, s ezzel bekerült az országgyűlési ifjak első köreibe (1984 Bényei József 1016005, 82).
3. (pejor is) ’titkos(szolgálati) v. tiltott tevékenységben való részvételre rávesz vkit’ ❖ A gyári munkásság körében baloldali szervezkedés észlelhető. A csoport megfigyelése folyamatban van, a beszervezett bizalmi egyén működik (1945 Soproni Szemle CD52) | Browder az FBI-nak a beszervezett ügynöke volt (1956 Rubicon CD17) | besúgónak akart mindenképpen beszervezni a Securitate (1982 Csoóri Sándor 9090051, 24) | A napilapokban szinte mindennap olvashatunk arról, melyik iskolában szerveztek be alsótagozatosokat „dílernek” (2000 Magyar Hírlap CD09).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.