bételdió fn 1A

1. (Növ) ’dél- és délkelet-ázsiai elterjedésű, akár 30 méter magasra is megnövő, csonthéjas termésű egytörzsű pálma, ill. e növények faja, az ún. bételpálma (Areca catechu)’ ❖ a bétel-dió (Areca Catechu) a pálmák, a mák a mákfélék, a dohány a burgonyafélék […] közé tartozik (1894 PallasLex. CD02) | Ismeretesebb élvezeti növények: komló kender, kávé, tea […], kakaó, kokacserje (Erythroscylon coca), bételdió (Areca catechu), mák, dohány, szőllő (1912 RévaiNagyLex. C5702, 441) | bételpálma (bételdió, arékapálma) Areca katechu (1998 Növényneveink C6120, 47).

2. ’e növény sárga v. narancssárga, ehető, kül. a bétel egyik összetevőjeként ismert termése, amelynek magva enyhe kábítószert tartalmaz’ ❖ [Az ún. bételpálma] harmadéves korától fogva terem; tyúktojás nagyságú […] aranyszin gyümölcse egész hosszú koszorú. Ez az arékadió, beteldió v. pinangdió (1893 PallasLex. CD02) | [a bétel] rágószer, melyet a Piper betle (bételbors) leveleiből, mészből és a „bétel-”, „pinang-” vagyis areca-dióból (az Areca catechu pálma termése) készítenek (1911 RévaiNagyLex. C5699, 235) | A mohamedánoknál tilos volt a szesz, hát rászoktak a bételdió rágására (1958 Esti Hírlap febr. 2. C0122, 7) | Indiában, ahol a bagó és a bételdió rágásának nagy hagyományai vannak, a rákos megbetegedések 45 százaléka szájüregi daganat (1994 Magyar Hírlap CD09).

J: aréka.

bételdió főnév 1A
1. (Növ)
dél- és délkelet-ázsiai elterjedésű, akár 30 méter magasra is megnövő, csonthéjas termésű egytörzsű pálma, ill. e növények faja, az ún. bételpálma (Areca catechu)
a bétel-dió (Areca Catechu) a pálmák, a mák a mákfélék, a dohány a burgonyafélék […] közé tartozik
(1894 PallasLex.)
Ismeretesebb élvezeti növények: komló kender, kávé, tea […], kakaó, kokacserje (Erythroscylon coca), bételdió (Areca catechu), mák, dohány, szőllő
(1912 RévaiNagyLex.)
bételpálma (bételdió, arékapálma) Areca katechu
(1998 Növényneveink)
2.
e növény sárga v. narancssárga, ehető, kül. a bétel egyik összetevőjeként ismert termése, amelynek magva enyhe kábítószert tartalmaz
[Az ún. bételpálma] harmadéves korától fogva terem; tyúktojás nagyságú […] aranyszin gyümölcse egész hosszú koszorú. Ez az arékadió, beteldió v.vagy pinangdió
(1893 PallasLex.)
[a bétel] rágószer, melyet a Piper betle (bételbors) leveleiből, mészből és a „bétel-”, „pinang-” vagyis areca-dióból (az Areca catechu pálma termése) készítenek
(1911 RévaiNagyLex.)
A mohamedánoknál tilos volt a szesz, hát rászoktak a bételdió rágására
(1958 Esti Hírlap febr. 2.)
Indiában, ahol a bagó és a bételdió rágásának nagy hagyományai vannak, a rákos megbetegedések 45 százaléka szájüregi daganat
(1994 Magyar Hírlap)
J: aréka

Beállítások