betétlap fn 3A1

1. (hiv is) ’igazolványban, hivatalos iratban, ill. annak tokjában elhelyezett, annak tartozékát v. kiegészítését alkotó lap v. ív’ ❖ [A berlini munkás] szó nélkül elővette szakszervezeti tagsági könyvecskéjét és megmutatta összehajtogatott betétlapját (1958 Népszava jún. 20. C1502, 3) | telekkönyvi betétlapja (1993 Karakai Győző CD52) | A nemzetközi [vasúti] jegyek általában borítórészből és betétlapból állnak (1995 Magyar Hírlap CD09) | Az őstermelői igazolvány betétlapjával (1997 Országgyűlési Napló CD62) | A nyolcvanas években gyakran mentem át Kelet-Berlinből Nyugat-Berlinbe. Utánajárással szereztem ugyanis egy betétlapot az útlevelembe, amelyen ez a bűvös mondatocska állt: „Engedély többszöri határátlépésre” (1999 Magyar Hírlap CD09).

1a. (kissé rég, Közl, hiv is) ’〈jogosítvány tartozékaként:〉 a járművezető igazoltatásakor az intézkedő hatósági személynek kitöltve átadandó kis lap, ill. 〈forgalmi engedély tartozékaként:〉 a károkozás elismeréseként a károsult félnek kitöltve átadandó baleseti bejelentő űrlap’ ❖ A súlyosabb szabálysértéseket elkövetők ellen feljelentést tehetnek, a gépjárművezetőktől pedig betétlapot is elvehetnek (1958 Magyar Nemzet jan. 18. C0354, 6) | [össznépi játéknak tartom,] hogy a casco-biztosítást büntetés nélkül, egy betétlap átadásával kötelező biztosítási kártérítésként tüntessék fel (1992 Országgyűlési Napló CD62) | a már régen elavult betétlap helyett, az Európában általánosan használt baleseti bejelentő nyomtatványt is […] az autós iratok között helyezzük el (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’füzetbe, könyvbe, nyomtatványba stb. utólag beillesztett, ill. ezekhez csatolt, rendsz. feljegyzést v. tájékoztatást tartalmazó (cserélhető) papírlap’ ❖ Az Országos Levéltárban megtaláltam azt a felterjesztést, amelyet „szigorúan bizalmas” jelzéssel láttak el, és egy vörös betétlap utal arra, hogy az akta megfordult több miniszter dolgozóasztalán, egyúttal rávezették azt is, hogy Schönbrunnban bemutatták a királynak (1974 Tasnádi Kubacska András CD30) | [Payr Sándor] olvasta a virginálkönyvhöz csatolt betétlapot (1975 Tárnok Pál CD52) | Az árverő cég külön betétlapon tudatta az érdekeltekkel a védett és nem kivihető tételek számát (1994 Magyar Hírlap CD09) | Ne felejtkezzen el a vendéglátó a tarka, szellemes meghívóról sem, amely nem más, mint kettéhajtott, vékony karton, elütő színű betétlappal, mely a szíves invitálás szövegét tartalmazza (1999 Lakáskultúra CD39).

2a. ’újságba belehelyezett melléklet’ ❖ [A Műhely című folyóiratnál] nem illusztrációként fogják fel a képző- vagy fotóművészeti betétlapokat, hanem önálló alkotásnak (1997 Magyar Hírlap CD09) | Politikamentes betétlapunk a 13–18. oldalon (1997 Magyar Hírlap CD09).

3. ’〈ajtó, faburkolat, szekrény stb. részeként:〉(utólag) beillesztett fatábla’ ❖ [a polc a] pohárszék, szekrény, téka rakodásra szolgáló betétlapja (1981 NéprajziLex. CD47).

Sz: betétlapos.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

betétlap főnév 3A1
1. (hiv is)
igazolványban, hivatalos iratban, ill. annak tokjában elhelyezett, annak tartozékát v. kiegészítését alkotó lap v. ív
[A berlini munkás] szó nélkül elővette szakszervezeti tagsági könyvecskéjét és megmutatta összehajtogatott betétlapját
(1958 Népszava jún. 20.)
telekkönyvi betétlapja
(1993 Karakai Győző)
A nemzetközi [vasúti] jegyek általában borítórészből és betétlapból állnak
(1995 Magyar Hírlap)
Az őstermelői igazolvány betétlapjával
(1997 Országgyűlési Napló)
A nyolcvanas években gyakran mentem át Kelet-Berlinből Nyugat-Berlinbe. Utánajárással szereztem ugyanis egy betétlapot az útlevelembe, amelyen ez a bűvös mondatocska állt: „Engedély többszöri határátlépésre”
(1999 Magyar Hírlap)
1a. (kissé rég, Közl, hiv is)
〈jogosítvány tartozékaként:〉 a járművezető igazoltatásakor az intézkedő hatósági személynek kitöltve átadandó kis lap, ill. 〈forgalmi engedély tartozékaként:〉 a károkozás elismeréseként a károsult félnek kitöltve átadandó baleseti bejelentő űrlap
A súlyosabb szabálysértéseket elkövetők ellen feljelentést tehetnek, a gépjárművezetőktől pedig betétlapot is elvehetnek
(1958 Magyar Nemzet jan. 18.)
[össznépi játéknak tartom,] hogy a casco-biztosítást büntetés nélkül, egy betétlap átadásával kötelező biztosítási kártérítésként tüntessék fel
(1992 Országgyűlési Napló)
a már régen elavult betétlap helyett, az Európában általánosan használt baleseti bejelentő nyomtatványt is […] az autós iratok között helyezzük el
(1995 Magyar Hírlap)
2.
füzetbe, könyvbe, nyomtatványba stb. utólag beillesztett, ill. ezekhez csatolt, rendsz. feljegyzést v. tájékoztatást tartalmazó (cserélhető) papírlap
Az Országos Levéltárban megtaláltam azt a felterjesztést, amelyet „szigorúan bizalmas” jelzéssel láttak el, és egy vörös betétlap utal arra, hogy az akta megfordult több miniszter dolgozóasztalán, egyúttal rávezették azt is, hogy Schönbrunnban bemutatták a királynak
(1974 Tasnádi Kubacska András)
[Payr Sándor] olvasta a virginálkönyvhöz csatolt betétlapot
(1975 Tárnok Pál)
Az árverő cég külön betétlapon tudatta az érdekeltekkel a védett és nem kivihető tételek számát
(1994 Magyar Hírlap)
Ne felejtkezzen el a vendéglátó a tarka, szellemes meghívóról sem, amely nem más, mint kettéhajtott, vékony karton, elütő színű betétlappal, mely a szíves invitálás szövegét tartalmazza
(1999 Lakáskultúra)
2a.
újságba belehelyezett melléklet
[A Műhely című folyóiratnál] nem illusztrációként fogják fel a képző- vagy fotóművészeti betétlapokat, hanem önálló alkotásnak
(1997 Magyar Hírlap)
Politikamentes betétlapunk a 13–18. oldalon
(1997 Magyar Hírlap)
3.
〈ajtó, faburkolat, szekrény stb. részeként:〉 (utólag) beillesztett fatábla
[a polc a] pohárszék, szekrény, téka rakodásra szolgáló betétlapja
(1981 NéprajziLex.)
Sz: betétlapos
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások