betűcsere fn 6B

1. ’〈írásban v. kiejtésben:〉 vmely betű v. hang helyett másik betű írása v. másik hang ejtése, ill. vmely szó két betűjének, hangjának a felcserélése’ ❖ Bet-tsere, […] Midnn egygy bet helyett mást teszünk azon egygy értelembenn, p. o. hörböl, és szörpöl (1813 Kassai József C2495, 83) | [Ámosz könyve 6. fejezetének 12. versében] baqqebárím olvasandó babbeqárím helyett (a betűcserét az óhéber írás betűinek hasonlósága okozhatta) (1995 Jubileumi kommentár CD1206).

2. (ritk) ’hibás betű kicserélése’ ❖ ÉKsz.

Vö. CzF.; ÉKsz.

betűcsere főnév 6B
1.
〈írásban v. kiejtésben:〉 vmely betű v. hang helyett másik betű írása v. másik hang ejtése, ill. vmely szó két betűjének, hangjának a felcserélése
Bet-tsere, […] Midnn egygy bet helyett mást teszünk azon egygy értelembenn, p. o.példának okáért hörböl, és szörpöl
(1813 Kassai József)
[Ámosz könyve 6. fejezetének 12. versében] baqqebárím olvasandó babbeqárím helyett (a betűcserét az óhéber írás betűinek hasonlósága okozhatta)
(1995 Jubileumi kommentár)
2. (ritk)
hibás betű kicserélése
ÉKsz.
Vö. CzF.; ÉKsz.

Beállítások