betyárromantika fn 6A

1. (Irodt is) ’a betyárság, a betyárvilág eszményítő, szépítő megközelítése, felfogása, ill. az ilyen módon értelmezett betyárvilág v. ilyen módon ábrázolt (fiktív) betyártörténet’ ❖ Nyakig benne vagyunk ismét a zsivány- és betyár-romantikában […] Feleki „Angyal Bandija” olly sentimentalis német Jüngling [= ifjonc, ficsúr], a millyen Moor Károly leforditása óta még nem sok termett a Tisza partján (1859 Vasárnapi Újság CD56) | [ez] is olyan bíbiczjajgatással ijesztő rónaság, ahol valaha mindenütt nyomára lehetett akadni a betyárromantikának; a sasszemű betyár itt mérföldnyire észrevehette azokat, akik üldözésére voltak kirendelve s szökhetett előlök idejében (1895 Bársony István C0835, 205) | A betyárromantika bevonult a színpadra is; a falusi nép előtt játszó vándorszínészek néhány haramiadarabjukkal aratták legzajosabb sikereiket (1932 Pintér Jenő CD44) | Szőllősy betyárromantikára épülő Elrabolt hölgy-e (1835) talán azonos az 1832-ben Miskolcon játszott Elrablott menyasszony c. Thury János-darabbal (1981 Kerényi Ferenc 1077002, 253).

2. ’a romantikus, eszményítő módon értelmezett betyárvilágot felidéző jelenség, (fiktív) történet, ill. vmely eseményhez, történéshez ilyen módon való viszonyulás’ ❖ A mozifilm titkosrendőr-szenzációja, e modern betyárromantika meg csupán egy Király utcai kis kávéházban volt a törzsvendégek mulattatója (1916 Krúdy Gyula CD54) | A rablólovagos betyárromantika előírása szerint ugyanis ő feltétlen tisztelője a gyengébb nemnek, ahogyan a gyermekek gyámolítója is (1994 Magyar Hírlap CD09) | [a viszkis iránt megnyilvánuló rokonszenv] a korai kapitalizmus táptalaján kitenyésző betyárromantika (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

betyárromantika főnév 6A
1. (Irodt is)
a betyárság, a betyárvilág eszményítő, szépítő megközelítése, felfogása, ill. az ilyen módon értelmezett betyárvilág v. ilyen módon ábrázolt (fiktív) betyártörténet
Nyakig benne vagyunk ismét a zsivány- és betyár-romantikában […] Feleki „Angyal Bandija” olly sentimentalis német Jüngling [= ifjonc, ficsúr], a millyen Moor Károly leforditása óta még nem sok termett a Tisza partján
(1859 Vasárnapi Újság)
[ez] is olyan bíbiczjajgatással ijesztő rónaság, ahol valaha mindenütt nyomára lehetett akadni a betyárromantikának; a sasszemű betyár itt mérföldnyire észrevehette azokat, akik üldözésére voltak kirendelve s szökhetett előlök idejében
(1895 Bársony István)
A betyárromantika bevonult a színpadra is; a falusi nép előtt játszó vándorszínészek néhány haramiadarabjukkal aratták legzajosabb sikereiket
(1932 Pintér Jenő)
Szőllősy betyárromantikára épülő Elrabolt hölgy-e (1835) talán azonos az 1832-ben Miskolcon játszott Elrablott menyasszony c.című Thury János-darabbal
(1981 Kerényi Ferenc)
2.
a romantikus, eszményítő módon értelmezett betyárvilágot felidéző jelenség, (fiktív) történet, ill. vmely eseményhez, történéshez ilyen módon való viszonyulás
A mozifilm titkosrendőr-szenzációja, e modern betyárromantika meg csupán egy Király utcai kis kávéházban volt a törzsvendégek mulattatója
(1916 Krúdy Gyula)
A rablólovagos betyárromantika előírása szerint ugyanis ő feltétlen tisztelője a gyengébb nemnek, ahogyan a gyermekek gyámolítója is
(1994 Magyar Hírlap)
[a viszkis iránt megnyilvánuló rokonszenv] a korai kapitalizmus táptalaján kitenyésző betyárromantika
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások