bírságpénz fn 4B8 (hiv)

’az a pénzösszeg, amelyet (jogerős ítéletben) vkire büntetésként kirónak’ ❖ rajtok Ur’ széke nélkül bírság-pénzt venni [tilos] (1804 Georch Illés C1872, 268) | [Az asztaltársaságok] minden idegen szóért megbírságolják a kimondóját. A bírságpénzen ruhát vesznek az árva gyerekeknek (1891 Gerő Ödön C1880, 116) | a jobbágy még lopni sem mer, verekedni se, lapít, mert nem tudja fizetni a bírságot… […] a bírságpénzek kétharmada a földesurakat illette (1960 Magyar Nemzet júl. 31. C0355, 9) | Az Egri Városi Bíróság eddig 38 millió forintot zárolt a [környezetszennyezés miatt megbüntetett] vállalat által kiutalt bírságpénzből (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; SzT.

bírságpénz főnév 4B8 (hiv)
az a pénzösszeg, amelyet (jogerős ítéletben) vkire büntetésként kirónak
rajtok Ur’ széke nélkül bírság-pénzt venni [tilos]
(1804 Georch Illés)
[Az asztaltársaságok] minden idegen szóért megbírságolják a kimondóját. A bírságpénzen ruhát vesznek az árva gyerekeknek
(1891 Gerő Ödön)
a jobbágy még lopni sem mer, verekedni se, lapít, mert nem tudja fizetni a bírságot… […] a bírságpénzek kétharmada a földesurakat illette
(1960 Magyar Nemzet júl. 31.)
Az Egri Városi Bíróság eddig 38 millió forintot zárolt a [környezetszennyezés miatt megbüntetett] vállalat által kiutalt bírságpénzből
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; SzT.

Beállítások