bohém fn és mn 

I. fn 3D2

’〈kül. a rendezett polgári életmódot folytató személlyel szemben:〉 a társadalmi normákkal nem nagyon törődő, kötetlen(, szabados) életvitelű, vidám természetű(, művészi hajlamú) ember’ ❖ Amellett, hogy komoly, tartalmas művészember, ötletes bohém is a mi piktorunk (1902 Ady Endre C0535, 349) | a bohémek sose éltek törvényesen rendezett szerelmi viszonyok közt (1904 Pénz és Föld 2111001, 4) | Képzelj el egy kócós, kávéházi bohémet (1926 Kosztolányi Dezső 9359110, 60) | Wedekind írásaiban a nyárspolgárnak fittyet hányó bohém vág nagyszerűen groteszk fintorokat (1941 Szerb Antal 9668027, 217) | [Baudelaire] a dandy, az ópiumszívó, a Pimodan palota bohémje (1975 Gyergyai Albert 9202002, 63) | hanyag öltözetű, tivornyázó bohémot (2000 Magyar Hírlap CD09).

II. mn 12D3

’ilyen 〈személy〉, ill. ilyen személyekből álló 〈csoport〉’ ❖ az ujságirók zöme bohém, a jövővel keveset törődő (1903 Zemplén 2117001, 2) | Egyik kor divata szerint a költő-zseni feltétlenül rózsaszín-lelkű ábrándozó, a másik szerint bohém donjuan (1938 Weöres Sándor 9788144, 10) | A művészek mind bohémek (1975 Hernádi Miklós 1066007, 262) | A bohém művészvilág (1978 Lengyel Péter 9397001, 60).

a. ’ilyen személyre jellemző 〈életmód, megnyilatkozás stb.〉’ ❖ Bohém vére már belehajtotta abba a hóbortba, hogy megvegye a cigánykaraván legszebb fekete gyöngyét [ti. a legszebb cigánylányt] (1900 Bársony István C0839, 84) | Ha a fiatalok egyedül maradtak, akkor megelevenült a Csiga, zúgott a nagy disputáktól, bohém tréfáktól (1905 Mikszáth Kálmán CD04) | [Zilahi Kiss Béla] belekerült egy saját magánál is bohémebb természetű környezetbe (1911 Nagy Géza CD10) | Az emlékezet, a köztudat gyakran idézi meg a költő [ti. Ady Endre] nyilvánosság előtt zajló bohém életformáját, éjszakázásait (1997 Magyar nyelv és irodalom CD13).

ÖE: ~élet, ~tanya.

Sz: bohémes, bohémkodik.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

bohém főnév és melléknév
I. főnév 3D2
〈kül. a rendezett polgári életmódot folytató személlyel szemben:〉 a társadalmi normákkal nem nagyon törődő, kötetlen(, szabados) életvitelű, vidám természetű(, művészi hajlamú) ember
Amellett, hogy komoly, tartalmas művészember, ötletes bohém is a mi piktorunk
(1902 Ady Endre)
a bohémek sose éltek törvényesen rendezett szerelmi viszonyok közt
(1904 Pénz és Föld)
Képzelj el egy kócós, kávéházi bohémet
(1926 Kosztolányi Dezső)
Wedekind írásaiban a nyárspolgárnak fittyet hányó bohém vág nagyszerűen groteszk fintorokat
(1941 Szerb Antal)
[Baudelaire] a dandy, az ópiumszívó, a Pimodan palota bohémje
(1975 Gyergyai Albert)
hanyag öltözetű, tivornyázó bohémot
(2000 Magyar Hírlap)
II. melléknév 12D3
ilyen 〈személy〉, ill. ilyen személyekből álló 〈csoport〉
az ujságirók zöme bohém, a jövővel keveset törődő
(1903 Zemplén)
Egyik kor divata szerint a költő-zseni feltétlenül rózsaszín-lelkű ábrándozó, a másik szerint bohém donjuan
(1938 Weöres Sándor)
A művészek mind bohémek
(1975 Hernádi Miklós)
A bohém művészvilág
(1978 Lengyel Péter)
a.
ilyen személyre jellemző 〈életmód, megnyilatkozás stb.〉
Bohém vére már belehajtotta abba a hóbortba, hogy megvegye a cigánykaraván legszebb fekete gyöngyét [ti. a legszebb cigánylányt]
(1900 Bársony István)
Ha a fiatalok egyedül maradtak, akkor megelevenült a Csiga, zúgott a nagy disputáktól, bohém tréfáktól
(1905 Mikszáth Kálmán)
[Zilahi Kiss Béla] belekerült egy saját magánál is bohémebb természetű környezetbe
(1911 Nagy Géza)
Az emlékezet, a köztudat gyakran idézi meg a költő [ti. Ady Endre] nyilvánosság előtt zajló bohém életformáját, éjszakázásait
(1997 Magyar nyelv és irodalom)
ÖE: bohémélet, bohémtanya
Sz: bohémes, bohémkodik
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások