bolyókás mn 15A (rég)

1. ’zavaros, zavarodott 〈elméjű személy, ill. ennek vmely megnyilvánulása〉’ ❖ a’ betegnek erös fö fájáſa, ſzörnyü ſzomjuſága vagyon, ’s bolyokáſon kezd beſzélleni (1775 Szeli Károly ford.–Haen 7315002, 60) | bolyókás annya hidegben Rá hideget hozván a’ parton veszti el tet (1820 Virág Benedek ford.–Horatius C4508, 95).

2. ’tréfás, játékosan mulattató’ ❖ bolyókás [=] bohókás, tréfás, nevettséges (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 14) | A kaszást, a nyomtatót, Lakadalmat, tort, fonót, [Víg Jancsi] Dévaj, furfangos, bolyókás Beszéde mulatja (1846 Pesti Divatlap C5838, 370).

Vö. CzF.; TESz. bohó; SzT.

bolyókás melléknév 15A (rég)
1.
zavaros, zavarodott 〈elméjű személy, ill. ennek vmely megnyilvánulása〉
a’ betegnek erös fö fájáſa, ſzörnyü ſzomjuſága vagyon, ’s bolyokáſon kezd beſzélleni
(1775 Szeli Károly ford.Haen)
bolyókás annya hidegben Rá hideget hozván a’ parton veszti el tet
(1820 Virág Benedek ford.Horatius)
2.
tréfás, játékosan mulattató
bolyókás [=] bohókás, tréfás, nevettséges
(1784 Baróti Szabó Dávid)
A kaszást, a nyomtatót, Lakadalmat, tort, fonót, [Víg Jancsi] Dévaj, furfangos, bolyókás Beszéde mulatja
(1846 Pesti Divatlap)
Vö. CzF.; TESz. bohó; SzT.

Beállítások