borisza (I. 16A2 II. 6A) l. borissza

borissza mn és fn (kissé rég)borisza

I. mn 16A2

’bort rendszeresen(, nagy mennyiségben) fogyasztó, borivó 〈személy〉’ ❖ Borisza Pila (1810 Nagy Sámuel² C3288, 9) | S mint borisza ember meghúzott kancsóba: Szeme, szíve, lelke odalőn egy csókba (1853–1854 Arany János C0640, 50) | nálad csakugyan nincs boriszább a világon (1876 Győry Vilmos ford.–Cervantes Saavedra C1978, 412) | nagyétű, borissza férfinép (1927 Kürti Pál CD10).

II. fn 6A

’ilyen személy’ ❖ én igen mértékletes bor iszsza vagyok, háram négy flasko elég leszsz, az elsö szomjuság ki-oltására (1793 Boér Sándor ford.–Kotzebue C6195, 136) | [víz nélkül] tán élet sem volna, habár a borisza még csizmájában sem szenvedheti azt (1851 A Falu Könyve C1667, 175) | mint vén borissza, aki mindég megújra javulást fogad (1934 Fenyő László CD10).

Vö. CzF. borisza; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

borisza lásd borissza
borissza melléknév és főnév (kissé rég)
borisza I. 16A2 II. 6A
I. melléknév 16A2
bort rendszeresen(, nagy mennyiségben) fogyasztó, borivó 〈személy〉
Borisza Pila
(1810 Nagy Sámuel²)
S mint borisza ember meghúzott kancsóba: Szeme, szíve, lelke odalőn egy csókba
(1853–1854 Arany János)
nálad csakugyan nincs boriszább a világon
(1876 Győry Vilmos ford.Cervantes Saavedra)
nagyétű, borissza férfinép
(1927 Kürti Pál)
II. főnév 6A
ilyen személy
én igen mértékletes bor iszsza vagyok, háram négy flasko elég leszsz, az elsö szomjuság ki-oltására
(1793 Boér Sándor ford.Kotzebue)
[víz nélkül] tán élet sem volna, habár a borisza még csizmájában sem szenvedheti azt
(1851 A Falu Könyve)
mint vén borissza, aki mindég megújra javulást fogad
(1934 Fenyő László)
Vö. CzF. borisza; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások