borissza mn és fn (kissé rég)borisza

I. mn 16A2

’bort rendszeresen(, nagy mennyiségben) fogyasztó, borivó 〈személy〉’ ❖ Borisza Pila (1810 Nagy Sámuel² C3288, 9) | S mint borisza ember meghúzott kancsóba: Szeme, szíve, lelke odalőn egy csókba (1853–1854 Arany János C0640, 50) | nálad csakugyan nincs boriszább a világon (1876 Győry Vilmos ford.–Cervantes Saavedra C1978, 412) | nagyétű, borissza férfinép (1927 Kürti Pál CD10).

II. fn 6A

’ilyen személy’ ❖ én igen mértékletes bor iszsza vagyok, háram négy flasko elég leszsz, az elsö szomjuság ki-oltására (1793 Boér Sándor ford.–Kotzebue C6195, 136) | [víz nélkül] tán élet sem volna, habár a borisza még csizmájában sem szenvedheti azt (1851 A Falu Könyve C1667, 175) | mint vén borissza, aki mindég megújra javulást fogad (1934 Fenyő László CD10).

Vö. CzF. borisza; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

borissza ❖ melléknév és főnév (kissé rég)
borisza I. 16A2 II. 6A
I. melléknév ◦ 16A2
bort rendszeresen(, nagy mennyiségben) fogyasztó, borivó 〈személy〉
Borisza Pila
(1810 Nagy Sámuel²)
S mint borisza ember meghúzott kancsóba: Szeme, szíve, lelke odalőn egy csókba
(1853–1854 Arany János)
nálad csakugyan nincs boriszább a világon
(1876 Győry Vilmos ford.–Cervantes Saavedra)
nagyétű, borissza férfinép
(1927 Kürti Pál)
II. főnév ◦ 6A
ilyen személy
én igen mértékletes bor iszsza vagyok, háram négy flasko elég leszsz, az elsö szomjuság ki-oltására
(1793 Boér Sándor ford.–Kotzebue)
[víz nélkül] tán élet sem volna, habár a borisza még csizmájában sem szenvedheti azt
(1851 A Falu Könyve)
mint vén borissza, aki mindég megújra javulást fogad
(1934 Fenyő László)
Vö. CzF. borisza; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások