borszívó mn és fn 1A

I. mn

’bornak a hordóból való kiszívására szolgáló 〈eszköz〉’ ❖ Szivornya; szivárvány bor’ szívó tső: Sipho (1795 k. Takáts Rafael C4082, T[v]) | [A lopótök] kitisztított termése borszívó v. más száraz edény (1895 PallasLex. CD02) | [mindenki ismeri] a lopónak nevezett borszívó készüléket, melyből a bor nem folyik ki az alsó nyíláson, amíg a felsőt ujjunkkal szorosan elzárva tartjuk (1926 TolnaiÚjLex. C5720, 26).

II. fn

’mindkét végén nyitott, egyik végén kiöblösödő, hosszú csövű, lopótökből v. üvegből készült eszköz bornak hordóból való kiszívására; lopó’ ❖ borszívót szoktak belőle [ti. a lopótök terméséből] készíteni: ’s ez az oka, hogy azt lopótöknek, valamint az üveg borszívót, üveg-lopótöknek híjják (1805 Pethe Ferenc 8364013, 135) | [Hérón] találta fel a pipettát (borszívó, lopó) (1904 ÓkoriLex. CD28) | A lopóhoz hasonló formájú 1-2 liter nagyságú, üvegből készült borszívó hébér, hévér néven kezdett elterjedni a 19. sz. második felében, s ma már egyre inkább kiszorítja a használatból a könnyen ecetesedő lopót (1980 NéprajziLex. CD47).

Vö. CzF.; SzT.

borszívó melléknév és főnév 1A
I. melléknév
bornak a hordóból való kiszívására szolgáló 〈eszköz〉
Szivornya; szivárvány bor’ szívó tső: Sipho
(1795 k. Takáts Rafael)
[A lopótök] kitisztított termése borszívó v.vagy más száraz edény
(1895 PallasLex.)
[mindenki ismeri] a lopónak nevezett borszívó készüléket, melyből a bor nem folyik ki az alsó nyíláson, amíg a felsőt ujjunkkal szorosan elzárva tartjuk
(1926 TolnaiÚjLex.)
II. főnév
mindkét végén nyitott, egyik végén kiöblösödő, hosszú csövű, lopótökből v. üvegből készült eszköz bornak hordóból való kiszívására; lopó
borszívót szoktak belőle [ti. a lopótök terméséből] készíteni: ’s ez az oka, hogy azt lopótöknek, valamint az üveg borszívót, üveg-lopótöknek híjják
(1805 Pethe Ferenc)
[Hérón] találta fel a pipettát (borszívó, lopó)
(1904 ÓkoriLex.)
A lopóhoz hasonló formájú 1-2 liter nagyságú, üvegből készült borszívó hébér, hévér néven kezdett elterjedni a 19. sz.század második felében, s ma már egyre inkább kiszorítja a használatból a könnyen ecetesedő lopót
(1980 NéprajziLex.)
Vö. CzF.; SzT.

Beállítások