bozontos mn 15A 

1. ’sűrű, dús(, boglyasan kócos) 〈haj, szőrzet〉’ ❖ bozontos [=] borzos, tsepzett, fürtös (1784 Kisded szótár C0815, 15) | bozontos haju, kacskaringós bajszu, vén, fekete kurucz (1856 Abonyi Lajos C0503, 18) | nagy homlok és erős bozontos szemöldök (1869 Toldy István 8482006, 263) | Sanyikának jól jött az orvosság helyett a nagypapa, s a fölé hajoló bozontos bajúsznak olyan jó friss szaga volt (1930 Németh László² 9485003, 141) | A kullancsok a marhák bozontos szőre alatt rejtőztek (1933 Az állatok világa ford. CD46) | bozontos szakállú, levágott fej (1983 Cs. Szabó László 9093005, 226).

1a. ’ilyen szőrzetű 〈testrész〉’ ❖ elkezded kenni bozontos és korpás fejedet (1820 Virág Benedek ford.–Horatius C4508, 87) | bozontos veres arcz (1856 Jókai Mór C2252, 82) | [a nőstény oroszlánnak] sörénye nincs és szőre mindenütt egyforma, legfölebb testének mellső része bozontosabb (1896 PallasLex. CD02) | gereblyével vakargatják bozontos hátukat [ti. a medvéknek] (1909 Krúdy Gyula CD54) | A mókus dísze, a jellegzetesen bozontos farok fontos szerepet kap az állat életében (1993 A magyarság kézikönyve CD06).

1b. ’ilyen hajú v. szőrzetű 〈ember, kül. férfi v. ezek csoportja〉, ill. ilyen személyre jellemző 〈külső, kinézet〉’ ❖ Itt van Daphnis, itt van Faunus, Sok bozontos satyrus (1779 e. Faludi Ferenc CD01) | [az elnök] kissé bámulva nézett székelyeink bozontos csoportjára (1870 Orbán Balázs 8340017, 167) | úgy czafatosan, piszkosan, bozontosan nem mehet végig a városon (1891 Mikszáth Kálmán C3134, 35) | Kis termetű, császár szakállas, bozontos külsejű férfiú volt (1931 Krúdy Gyula CD54) | bozontos rokonunk ott, az altamirai barlang környékén (1975 Nemes Nagy Ágnes 9479034, 25).

1c. ’ilyen szőrzetű 〈állat〉’ ❖ Szalad egy bozontos Farkas (1790 Gvadányi József C1924, 173) | Egy-egy bozontos bús tinó el-elbődűl (1848 Petőfi Sándor C3502, 277) | Az alpesi vadkutya, alpesi farkas vagy vörös farkas olyan, mint valami bozontos juhászkutya (1929 Az állatok világa ford. CD46) | bozontos shetlandi pónilovat (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’kuszán, sűrűn nőtt (szúrós) szőrökkel fedett 〈növényi rész〉’ ❖ [a bükk virága] 3 élü makkocskává (bükkmakk) fejlődik ki melyet a bozontos makkcsésze takar (1893 PallasLex. CD02) | háncsos-bozontos kókuszdió (1921 Nagy Lajos 9472030, 78) | [A leánykökörcsin virágai] eleinte pelyhes szőrűek, később a megnyúlt szár csúcsán hosszú, farkszerű, bozontos termések képződnek (1996 Természet Világa CD50).

2a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Növ) ’vmely részén jellegzetesen ilyen 〈növény〉’ ❖ Fürstenfeld-nél […] zalai bükköny (Vicia oroboides), törökszegfű (Dianthus barbatus), bozontos kutyatej (Euphorbia villosa), csomborlevelű veronika (Veronica acinifolia), molyhos szeder (Rubus tomentosus) mutatható ki (1959 Csapody István CD52) | bozontos árvalányhaj (borzaslevelű árvalányhaj) Stipa dasyphylla (1986 Növényneveink C5237, 33) | Scutellaria columnae Bozontos csukóka (1998 Tények könyve CD37).

2b. ’kusza, sűrűn nőtt 〈növényi rész, kül. lomb, ágazat, gyökér〉, ill. ilyen lombú, ágazatú 〈növény(ek csoportja)〉’ ❖ bozontos gyökerü (1783 Molnár János C0292, 237) | egy bozontos fagyalfa-bokrot félre hajtva (1856 Jókai Mór C2259, 143) | a fasor, mint egy nagyvilági állée nyulik el bozontos gesztenyefáival (1915 Krúdy Gyula C5205, 163) | Október végén a csöndes fenyőerdők, amelyek mint bozontos, tüskés sövény védik az ország határát észak felől, végképp elcsöndesednek (1931 Sárközi György 9587011, 216) | Hűs márványkapukon bozontos indák kúsznak (1933 Dsida Jenő 9114012, 44) | bozontos jegenyefa (1960 Magyar Nemzet szept. 21. C0355, 7).

3. (kissé rég) ’cserjékkel, fákkal, gazzal, sűrű, kusza növényzettel benőtt, nehezen járható v. áthatolhatatlan 〈hely〉, ill. olyan 〈terület〉, amelyen elszórtan kisebb-nagyobb bozótok vannak; bozótos’ ❖ [a patak] a mint megy zajtalan Bozontos part alatt (1845 Vörösmarty Mihály C4533, 310) | a vidék olly vad, bozontos, zordon volt, hogy senkit élv’ és kalandok’ keresésére nem csábított (1847 Kemény Zsigmond 8235020, 129) | elhagyott, bozontos úton (1913 Krúdy Gyula C2841, 192).

4. ’sűrű, boglyasan kócos prémből, ill. durva szövésű, bolyhos anyagból való 〈tárgy〉’ ❖ [az ágy] minden fölszerelése durva vászonpárnából és bozontos pokróczból állott (1847 Kemény Zsigmond C2597, 107) | bozontos kucsmáikról, hosszú, hátravetett dárdáikról felismerni a doni kozákokat (1879 Jókai Mór CD18) | Bozontos bunda-gallérból a doktor Corvinusz bársony-sapkája meredt elő (1912 Krúdy Gyula C2837, 96) | ha jő bús agg-korom, Vígy egy barlangba akkoron, Hol várjon hűs moha, puha, Bozontos remetecsuha (1920 Tóth Árpád ford.–Milton CD10).

Vö. CzF. ~, bozontosan; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.