bőségszarv fn 2A

(kissé rég) ’〈a görög-római mitológiában:〉 gyümölcsöt v. virágot tartalmazó üreges (bika)szarv, ill. ennek vmin megjelenő ábrázolása’ ❖ csiga alaku bőségszarvból három arany árpa-kalász nyulik föl (1858 Nagy Iván CD31) | A rómaiak többnyire bőségszarvval ábrázolták [Fortunát] (1864 Báttaszéki Lajos C0888, 78) | [a Dunát jelképező férfialak] kezeiben virággal és kalásszal telt bőségszarv, illetve nádszál (1902 Fraknói Vilmos CD55) | [a miseruhát] színpompás, fínoman árnyalt gyümölcsökkel és virágokkal roskadásig telt bőségszarvak és virágos indák díszítik (1938 Csipkés Kálmán CD52).

a. (birtokszóként) (rég) ’〈a gazdagság, termékenység kiapadhatatlan forrásának jelképeként〉’ ❖ A’ természet dús ugyan adományokban, ’s bőségszarvát mindenütt kiönté felettünk: de ezek sehol sem élvezhetők azonnal (1842 Pesti Hírlap CD61) | Haynald senkitől sem tagad meg semmit; az ő jótékonyságának bőségszarvából hull minden, ami aranyat ér; többek között az ajánló levelek (1886 Jókai Mór CD18).

J: bőségszaru.

bőségszarv főnév 2A
(kissé rég)
〈a görög-római mitológiában:〉 gyümölcsöt v. virágot tartalmazó üreges (bika)szarv, ill. ennek vmin megjelenő ábrázolása
csiga alaku bőségszarvból három arany árpa-kalász nyulik föl
(1858 Nagy Iván)
A rómaiak többnyire bőségszarvval ábrázolták [Fortunát]
(1864 Báttaszéki Lajos)
[a Dunát jelképező férfialak] kezeiben virággal és kalásszal telt bőségszarv, illetve nádszál
(1902 Fraknói Vilmos)
[a miseruhát] színpompás, fínoman árnyalt gyümölcsökkel és virágokkal roskadásig telt bőségszarvak és virágos indák díszítik
(1938 Csipkés Kálmán)
a. (birtokszóként) (rég)
〈a gazdagság, termékenység kiapadhatatlan forrásának jelképeként〉
A’ természet dús ugyan adományokban, ’s bőségszarvát mindenütt kiönté felettünk: de ezek sehol sem élvezhetők azonnal
(1842 Pesti Hírlap)
Haynald senkitől sem tagad meg semmit; az ő jótékonyságának bőségszarvából hull minden, ami aranyat ér; többek között az ajánló levelek
(1886 Jókai Mór)

Beállítások