buckó fn és mn 1A (/nyj)

I. fn

1. ’〈ember, állat testén v. növényen:〉(kemény) dudor, ill. 〈fában:〉 görcs, csomó’ ❖ Ezen nyavalya a bokán, vagy köröm-házon támadott butzkó, vagy-is daganat (1796 Német Mihály ford.–Sind C3326, 222) | Göcs, buczkó, csomó (1831 Pázmándi Horvát Endre C3437, 473) | A’ buczkóra eső hónapnak harminczegy, a’ gödörbe jövőnek harmincz napja volt (1836 Vajda Péter ford.–Campe C4672, 41) | a szarvasnak csak most nőtt ki az új agancsa, még tompa buczkók, érzékeny bőrrel bevonva (1879 Jókai Mór C2305, 11) | fakérgek buckóin (1922 e. Gárdonyi Géza C1848, 58) | Fát vágtam. Tuskót. … buckó, péterszeg volt a fában (1964 Népszabadság jan. 11. C1501, 6).

2. ’rendsz. homokból összetorlódott halom, kis domb, bucka’ ❖ A’ nyúlak mind-az’-által nem oly félénkek, mint a’ Magyarországi Buckókban (1804 Dugonics András C1475, 15) | egy kis buczkó tetejéről láttuk a távolban (1869 Vajda János C4646, 76) | Bucka vagy buckó, futóhomokterületen a szél összehordta domb vagy halom (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 294).

3. ’kisebb fatuskó’ ❖ hol fogom találni azon buczkót és törzsököt, melyre ülhetek és mely nekem piedestálúl szolgálhat (1857 Széchenyi István CD1501) | böcek, böcküő, buckuó: kis tuskó (1906 Horváth Endre C6345, 76).

4. ’tömzsi, pufók kisgyermek’ ❖ Elém hömpölygött a kis buczkó, átfogta térdemet kövér kis karjaival (1869–1872 Déryné Széppataki Róza C1411, 274) | a dajkának legcsekélyebb rezzenetét is megérzi az aranyos buczkó (1892 Ágai Adolf C0545, 120).

II. mn

’tömzsi, pufók, dundi 〈személy, kül. gyerek〉’ ❖ Butzkó: köptzös, tzombos, zömök, zomok (1792 Baróti Szabó Dávid C0816, 27) | Buckó gyerek (1896 Magyar Nyelvőr C5844, 91) | Olyan buckó ez a gyerek, mint egy tök (1926 Magyar Nyelv C5846, 223).

a. ’gömbölyded formájú’ ❖ ez Előszónak is … ily nagy buczkó fejet fúvok (1843 Terhes Sámuel C4118, VIII) | [az erszény] minél buczkóbb […], annál inkább szereti az emberfia (1858 Jósika Miklós C2368, 119) | az utat buczkófejü fűzfák árnyékolták (1877 Jókai Mór C2271, 80) | gyermekkorában ellopott egy buckó Máriakövet, és a vizbe rejtette (1907 Gárdonyi Géza 9173003, 248).

Sz: buckós.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. ~, buckófejű

buckó főnév és melléknév 1A (/nyj)
I. főnév
1.
〈ember, állat testén v. növényen:〉 (kemény) dudor, ill. 〈fában:〉 görcs, csomó
Ezen nyavalya a bokán, vagy köröm-házon támadott butzkó, vagy-is daganat
(1796 Német Mihály ford.Sind)
Göcs, buczkó, csomó
(1831 Pázmándi Horvát Endre)
A’ buczkóra eső hónapnak harminczegy, a’ gödörbe jövőnek harmincz napja volt
(1836 Vajda Péter ford.Campe)
a szarvasnak csak most nőtt ki az új agancsa, még tompa buczkók, érzékeny bőrrel bevonva
(1879 Jókai Mór)
fakérgek buckóin
(1922 e. Gárdonyi Géza)
Fát vágtam. Tuskót. … buckó, péterszeg volt a fában
(1964 Népszabadság jan. 11.)
2.
rendsz. homokból összetorlódott halom, kis domb, bucka
A’ nyúlak mind-az’-által nem oly félénkek, mint a’ Magyarországi Buckókban
(1804 Dugonics András)
egy kis buczkó tetejéről láttuk a távolban
(1869 Vajda János)
Bucka vagy buckó, futóhomokterületen a szél összehordta domb vagy halom
(1926 TolnaiÚjLex.)
3.
kisebb fatuskó
hol fogom találni azon buczkót és törzsököt, melyre ülhetek és mely nekem piedestálúl szolgálhat
(1857 Széchenyi István)
böcek, böcküő, buckuó: kis tuskó
(1906 Horváth Endre)
4.
tömzsi, pufók kisgyermek
Elém hömpölygött a kis buczkó, átfogta térdemet kövér kis karjaival
(1869–1872 Déryné Széppataki Róza)
a dajkának legcsekélyebb rezzenetét is megérzi az aranyos buczkó
(1892 Ágai Adolf)
II. melléknév
tömzsi, pufók, dundi 〈személy, kül. gyerek〉
Butzkó: köptzös, tzombos, zömök, zomok
(1792 Baróti Szabó Dávid)
Buckó gyerek
(1896 Magyar Nyelvőr)
Olyan buckó ez a gyerek, mint egy tök
(1926 Magyar Nyelv)
a.
gömbölyded formájú
ez Előszónak is … ily nagy buczkó fejet fúvok
(1843 Terhes Sámuel)
[az erszény] minél buczkóbb […], annál inkább szereti az emberfia
(1858 Jósika Miklós)
az utat buczkófejü fűzfák árnyékolták
(1877 Jókai Mór)
gyermekkorában ellopott egy buckó Máriakövet, és a vizbe rejtette
(1907 Gárdonyi Géza)
Sz: buckós
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. ~, buckófejű

Beállítások