akármennyi ált nm 21B1
1. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’tetszőleges számú, akárhány’ ❖ Ezeket egy hét alatt meg-kelletik vennem, akár mennyi pénzen (1790 Dugonics András 7087008, 169) | akármennyien ültek a nézőtéren, a színészek mindig hihetetlen odaadással játszottak (1995 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’〈kérdésre adott kitérő feleletként〉’ ❖ ÉrtSz.
2. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’(akármilyen) sok, ill. (bármilyen) nagy (fokú)’ ❖ Egy kutya p. o. akármennyire külömbözzék más kutyától, tsak ugyan minden egybe meg-eſméri, hogy mindenik ugyan azon egy nemre tartozik (1775 Sófalvi József ford.–Sulzer 7293003, 25) | Akár mennyi jeleseknek Seregében múlatoz, Valamennyi kellemeknek Fénnyére ő homályt hoz (1798 Kisfaludy Sándor 8243001, 63) | sok rabjai a’ rút fösvénységnek Akármennyi kincset nem tartnak elégnek (1814 Kis János¹ ford.–Horatius 8240029, 93) | lefekvésemkor akár mennyire igyekeztem magam elé állitani […] az idealis alakot, minduntalan egy vén boszorkány állt előttem (1880 Bácska 8605001, 33) | akármennyi is a [meg]rendelő, sohasem elég a bicskásan féltékeny bennszülött művészek számára (1983 Cs. Szabó László 9093005, 219).
3. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’tetszőleges számú személy, dolog, bármekkora mennyiség vmiből’ ❖ mit kivánsz hát öcsém, esztendőre? és az esztendő nem több most, csak három nap. Azt mondja a gyermek: nem bánom én, bátyám uram, akármennyit (1855 Magyar népmesegyűjtemény 8148001, 24) | Igérjen rá a húszezerre valamennyit, akármennyit, hálás leszek érte (1931 Oláh Gábor 9487062, 64) | tiszta kúti vizet hoznak be, ebből egy bögrével merítenek, és a kályhából belevetnek öt szenet vagy akármennyit, csak páratlan kell hogy legyen (1981 Dömötör Tekla 1039007, 150).
4. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’(akármilyen) nagy számú, sok személy, dolog, (bármilyen) nagy mennyiség vmiből’ ❖ A’ Tüzes-Kígyó, […] ha meg-tsípi az Embert, ollyan ſzomjúſággal tlti-el, hogy akár mennyit igyék-is, nem enyhl (1795 Gáti István 7116006, 240) | akármelyik fazekasmester akármennyit termelhet ki belőle [ti. az agyagból] (1935 Sellyei József 1140001, 23).
4a. (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’(bármilyen) sok pénz, nagy összeg’ ❖ ha mindjárt rekommendáltt levél mellett klddik is ezentúl akármennyit ér papiros vagy értz pénz, és az el talál veſzteni: nem térít-meg a’ Frantzia Köz. Társaság többet a’ kárból 50 fran. livránál (1794 Magyar Hírmondó 7444100, 96) | a kaszinóban vacsorázik, akármennyibe is kerül (1914 Móricz Zsigmond CD10) | Az áruhalmozó, aki attól retteg, hogy hátha elveszít valamit, lélektanilag szólva tönkrement nincstelen, akármennyije van is (1984 Várady Szabolcs ford.–Fromm 1159001, 35).
4b. (-re raggal, hsz-szerűen, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’(bármilyen) nagy távolságra, (bármilyen) messzire’ ❖ a cél ki van téve, és a pálya ki van mérve: amaz szüntelen szemed előtt légyen, ezen sohase törődj akármennyire nyúljon (1827 Fazekas Mihály C1701, 203) | [a császár] serege akármennyire haladt előre, [élelem]hiánytól nem kellett tartani (1904 Nagy képes világtörténet CD03) | Akármennyire nyújtotta is karját [söprés közben], kénytelen volt annyira meggörbülni, hogy behajlott lábszárán csaknem vízszintesen feküdt a törzse (1920 Csató Sándor CD10).
J: bármennyi.
Vö. CzF. ~, akármennyin; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz. ~, akármennyire; SzT.; ÚMTsz. ~, akármennyire