bukta³ fn 6A (biz)

1. ’〈műre, előadásra, rendezvényre stb. vonatkoztatva:〉 kudarc, bukás, csőd, ill. vmely mű, előadás, rendezvény stb. bukása, kudarca, sikertelensége’ ❖ a film igazából azért bukta, mert a […] főszereplőknek nem áll jól az erőltetett vagányság (1995 Magyar Hírlap CD09) | Egy nagy stúdió jelentősebb összeget bízott rá [ti. Danny Boyle filmrendezőre] – de azért elég keveset ahhoz, hogy bukta esetén se kelljen bánkódnia (1998 Magyar Hírlap CD09) | [Feleki] Kamillka már mondta, hogy nagy bukta lesz [az előadás] (1998 Magyar Hírlap CD09) | Az idei expó nagyobb bukta, mint Torgyán […] marokkói sertésbiznisze (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’vizsgán történő (meg)bukás, ill. elégtelen osztályzat’ ❖ egyes (elégtelen) […] bot, bukfenc, bukta, bunkó (1996 Mini-tini-szótár C6720, 48) | A negyedik bukta után egy öreg BM-es felajánlotta, fölkészít, ami annyit jelentett, hogy a vizsgán súgott (1998 Magyar Hírlap CD09).

3. ’pénz elvesztése vmilyen üzleten’ ❖ már 8500 áldozata van az úgynevezett tőkebefektetői csalásoknak. A rendőrség 150 millió márkás „buktát” emleget (1994 Magyar Hírlap CD09) | Meg kellett volna egyezned a vámossal – oktatja ki Doktor Agy. – A vonaton letagadom, hogy enyém a táska, aztán egy tízesért „megveszem” tőlük. Vagy simán felezzük az árut. Ha már bukta, legyen fele (1998 Magyar Hírlap CD09).

bukta³ főnév 6A (biz)
1.
〈műre, előadásra, rendezvényre stb. vonatkoztatva:〉 kudarc, bukás, csőd, ill. vmely mű, előadás, rendezvény stb. bukása, kudarca, sikertelensége
a film igazából azért bukta, mert a […] főszereplőknek nem áll jól az erőltetett vagányság
(1995 Magyar Hírlap)
Egy nagy stúdió jelentősebb összeget bízott rá [ti. Danny Boyle filmrendezőre] – de azért elég keveset ahhoz, hogy bukta esetén se kelljen bánkódnia
(1998 Magyar Hírlap)
[Feleki] Kamillka már mondta, hogy nagy bukta lesz [az előadás]
(1998 Magyar Hírlap)
Az idei expó nagyobb bukta, mint Torgyán […] marokkói sertésbiznisze
(2000 Magyar Hírlap)
2.
vizsgán történő (meg)bukás, ill. elégtelen osztályzat
egyes (elégtelen) […] bot, bukfenc, bukta, bunkó
(1996 Mini-tini-szótár)
A negyedik bukta után egy öreg BMBelügyminisztérium-es felajánlotta, fölkészít, ami annyit jelentett, hogy a vizsgán súgott
(1998 Magyar Hírlap)
3.
pénz elvesztése vmilyen üzleten
már 8500 áldozata van az úgynevezett tőkebefektetői csalásoknak. A rendőrség 150 millió márkás „buktát” emleget
(1994 Magyar Hírlap)
Meg kellett volna egyezned a vámossal – oktatja ki Doktor Agy. – A vonaton letagadom, hogy enyém a táska, aztán egy tízesért „megveszem” tőlük. Vagy simán felezzük az árut. Ha már bukta, legyen fele
(1998 Magyar Hírlap)

Beállítások