akármily ált nm 22B5 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (kissé rég)

1. (mn-i értékben) ’bármely minőségű, fajtájú, bármiféle, akármilyen’ ❖ akármily politikai szinű egyén legyen élén [a kormánynak], rögtön támad párt, mely, mielőtt magát úgy mutatná, hazaárulónak kiáltja ki (1847 Kuthy Lajos 8261004, 64) | a munkabér oly magas, hogy ki lehet jönni mellette akárhogy és akármily körülmények között dolgoztat is a vállalkozó (1879 Mikszáth Kálmán CD04) | akárhol volt, akármily társaságban, mindig ő volt a középpont (1919 Schöpflin Aladár CD10).

2. (mn-i értékben) ’bármilyen nagyságú, bármekkora, akármekkora’ ❖ [Hahnemann, a homeopátia megalapítója] bár mennyi kenyeret, mindenféle főzeléket, tésztát akármily mennyiségben minden szinű betegének megenged (1857 Széchenyi István CD1501) | a szárd kormány hivatalos közegei utján lett a dolog […] akként tisztába hozva, hogy akármily kiterjedésü megrendelésünk […] gyorsan végrehajtassanak (1882 Kossuth Lajos 8250004, 96) | akármily szerencse (1942 Németh László² 9485034, 290).

3. (hsz-i értékben) ’bármilyen (nagy) mértékben, fokban, bármennyire, akármennyire’ ❖ Akármily csudálatos legyen is az orr és különös a’ nyelv, hihetőleg még is mindenik megfelel ezen madár’ életmódjának (1834 Fillértár 8623003, 228) | Nem engedlek egyedűl abba a gonosz és elromlott városba, akár mily hosszú és fáradságos az út odáig (1894 Pálffy Albert 8349005, 230) | akármily csekély értéknek a megőrzésére vállalkoztunk (1973 Sütő András 2042008, 185).

J: bármily.

Vö. CzF.; TESz. akár-; ÉKsz. akármilyen

akármily általános névmás 22B5 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (kissé rég)
1. (mn-i értékben)
bármely minőségű, fajtájú, bármiféle, akármilyen
akármily politikai szinű egyén legyen élén [a kormánynak], rögtön támad párt, mely, mielőtt magát úgy mutatná, hazaárulónak kiáltja ki
(1847 Kuthy Lajos)
a munkabér oly magas, hogy ki lehet jönni mellette akárhogy és akármily körülmények között dolgoztat is a vállalkozó
(1879 Mikszáth Kálmán)
akárhol volt, akármily társaságban, mindig ő volt a középpont
(1919 Schöpflin Aladár)
2. (mn-i értékben)
bármilyen nagyságú, bármekkora, akármekkora
[Hahnemann, a homeopátia megalapítója] bár mennyi kenyeret, mindenféle főzeléket, tésztát akármily mennyiségben minden szinű betegének megenged
(1857 Széchenyi István)
a szárd kormány hivatalos közegei utján lett a dolog […] akként tisztába hozva, hogy akármily kiterjedésü megrendelésünk […] gyorsan végrehajtassanak
(1882 Kossuth Lajos)
akármily szerencse
(1942 Németh László²)
3. (hsz-i értékben)
bármilyen (nagy) mértékben, fokban, bármennyire, akármennyire
Akármily csudálatos legyen is az orr és különös a’ nyelv, hihetőleg még is mindenik megfelel ezen madár’ életmódjának
(1834 Fillértár)
Nem engedlek egyedűl abba a gonosz és elromlott városba, akár mily hosszú és fáradságos az út odáig
(1894 Pálffy Albert)
akármily csekély értéknek a megőrzésére vállalkoztunk
(1973 Sütő András)
Vö. CzF.; TESz. akár-; ÉKsz. akármilyen

Beállítások