akárminemű ált nm 1C3 (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (rég)

1. ’bármely minőségű, fajtájú, bármiféle, akármilyen, akárminő’ ❖ Nagy tsudákat tettek föképen egy pár tzigány léány, kik szarabande, és más fris tántzokat jobban, mint sem akár ménémü hires tántzosok jártak (1773 Kónyi János ford.–Aulnoy C2741, 72) | Szükséges mindenekelőtt, hogy a városnak akárminemü földjei fákkal ültettessenek be (1834–1837 Széchenyi István 8429018, 21).

2. ’bármilyen nagyságú, mértékű, bármekkora, akármekkora’ ❖ akárminém jutalmat fizetnek is azért a’ két haszonért; mindazonáttal alábbvalónak tetszik nékem mint az a’ rosz, melly ebbl a’ szokásból származik (1807 Domby Sámuel ford.–Ballexserd 7083001, 97) | Hova lenne […] a szintén konventileg elismert „szabad tudományosság”, ha akárminemű beleszólása lehetne bármelyik egyházi fórumnak a hittudományi karnak vagy egyes tanároknak a működésébe? (1918 Zoványi Jenő CD10).

J: bárminemű.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. akár-; ÉKsz.; SzT.

akárminemű általános névmás 1C3 (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (rég)
1.
bármely minőségű, fajtájú, bármiféle, akármilyen, akárminő
Nagy tsudákat tettek föképen egy pár tzigány léány, kik szarabande, és más fris tántzokat jobban, mint sem akár ménémü hires tántzosok jártak
(1773 Kónyi János ford.Aulnoy)
Szükséges mindenekelőtt, hogy a városnak akárminemü földjei fákkal ültettessenek be
(1834–1837 Széchenyi István)
2.
bármilyen nagyságú, mértékű, bármekkora, akármekkora
akárminém jutalmat fizetnek is azért a’ két haszonért; mindazonáttal alábbvalónak tetszik nékem mint az a’ rosz, melly ebbl a’ szokásból származik
(1807 Domby Sámuel ford.Ballexserd)
Hova lenne […] a szintén konventileg elismert „szabad tudományosság”, ha akárminemű beleszólása lehetne bármelyik egyházi fórumnak a hittudományi karnak vagy egyes tanároknak a működésébe?
(1918 Zoványi Jenő)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. akár-; ÉKsz.; SzT.

Beállítások