alakítás fn 4A

1. ’az alakít igével kifejezett cselekvés’ ❖ Bámuljuk a’ teremtő’ kimerithetlen észlángját ’s főkép’ az annyira hasonló emberarczok’ különböző alakitásában csodáljuk (1834 Nefelejcs C3315, 77).

2. (rég)()alkotás’ ❖ Lelkébe ütközött atomusokat mind csak sejtekben forraszt új alakításokká (1836 e. Berzsenyi Dániel C1071, 214) | [A templom] ajtai a díszesebb alakitások közé sorozhatók (1870 Orbán Balázs 8340016, 91) | Ezek az üstökös házak a népies építőművészetnek igen tetszetős alakításai (1912 Malonyay Dezső 8292043, 234).

2a. (művészi) elrendezés, megformálás, ill. megformáltság’ ❖ [Petőfi] technikában, a külforma szép alakitásában is mester (1845 Pesti Divatlap C5837, 859) | A hármas vagy kilences szám is (jelképi jelentését mellőzve) a teljesebb alakítást mozdítja elé; a három veszély, mit a mesehősnek rendszeresen leküzdenie kell, gömbölyűbbé teszi az idomot (1860 Arany János 8014013, 268) | A térbeli alakítás képességét (1992 Kárpáti Andrea 2050004, 37).

3. (Ruha) ’ruhaféle átszabása, (át)igazítása’ ❖ Ruhatárunkat ötletes alakításokkal is bővíteni tudjuk (1976 Cser Ferencné C6080, 481).

4. ’színészi játék, (színpadi) megjelenítés’ ❖ a nyomorult, sunyi bevándorlottat […] csodálatos alakitással teremtette meg (1873 Tóth Kálmán C4635, 122) | A szerepet, a főszerepet magának az írónak kellene eljátszania, hogy tökéletesen sikerüljön az alakítás (1923 Karinthy Frigyes 9309032, 163) | Sikerült is egységesen jó színészi alakításokat felvonultatnia (1992 Stuber Andrea 2027042, 44).

Ö: kormány~.

Sz: alakítási, alakítású.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

alakítás főnév 4A
1.
az alakít igével kifejezett cselekvés
Bámuljuk a’ teremtő’ kimerithetlen észlángját ’s főkép’ az annyira hasonló emberarczok’ különböző alakitásában csodáljuk
(1834 Nefelejcs)
2. (rég)
()alkotás
Lelkébe ütközött atomusokat mind csak sejtekben forraszt új alakításokká
(1836 e. Berzsenyi Dániel)
[A templom] ajtai a díszesebb alakitások közé sorozhatók
(1870 Orbán Balázs)
Ezek az üstökös házak a népies építőművészetnek igen tetszetős alakításai
(1912 Malonyay Dezső)
2a.
(művészi) elrendezés, megformálás, ill. megformáltság
[Petőfi] technikában, a külforma szép alakitásában is mester
(1845 Pesti Divatlap)
A hármas vagy kilences szám is (jelképi jelentését mellőzve) a teljesebb alakítást mozdítja elé; a három veszély, mit a mesehősnek rendszeresen leküzdenie kell, gömbölyűbbé teszi az idomot
(1860 Arany János)
A térbeli alakítás képességét
(1992 Kárpáti Andrea)
3. (Ruha)
ruhaféle átszabása, (át)igazítása
Ruhatárunkat ötletes alakításokkal is bővíteni tudjuk
(1976 Cser Ferencné)
4.
színészi játék, (színpadi) megjelenítés
a nyomorult, sunyi bevándorlottat […] csodálatos alakitással teremtette meg
(1873 Tóth Kálmán)
A szerepet, a főszerepet magának az írónak kellene eljátszania, hogy tökéletesen sikerüljön az alakítás
(1923 Karinthy Frigyes)
Sikerült is egységesen jó színészi alakításokat felvonultatnia
(1992 Stuber Andrea)
Sz: alakítási, alakítású
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások