csinn² (0) l. csing

csing msz 0csinn

’〈csengetés, ill. csengő hang utánzására〉’ ❖ Halottak napja van, csin-csin-csiling, Nyugodjatok békében, halottak! (1871 e. Illésy György C2163, 149) | Milovanov Milana, a kis barna leány éppen most adta át Zorkának az aranyait. Belekötötték egy kendőcskébe. Csing, Csiling … csengtek, mikor egymáshoz ütődtek (1912 Réti Ödön CD10) | Kihajol a kocsi kövér vezetője elől. Úgy érzi már gurulni szeretne a masinája. S most megrántják a szíjat. Csing. Belevág a vezető a csengőbe (1935 Gelléri Andor Endre CD10) | csinn, csinn, kétszer megnyomta a csengőt (1955 Wessely László ford.–Tolsztoj¹ C4551, 8).

csinn² lásd csing
csing mondatszó 0
csinn 0
〈csengetés, ill. csengő hang utánzására〉
Halottak napja van, csin-csin-csiling, Nyugodjatok békében, halottak!
(1871 e. Illésy György)
Milovanov Milana, a kis barna leány éppen most adta át Zorkának az aranyait. Belekötötték egy kendőcskébe. Csing, Csiling … csengtek, mikor egymáshoz ütődtek
(1912 Réti Ödön)
Kihajol a kocsi kövér vezetője elől. Úgy érzi már gurulni szeretne a masinája. S most megrántják a szíjat. Csing. Belevág a vezető a csengőbe
(1935 Gelléri Andor Endre)
csinn, csinn, kétszer megnyomta a csengőt
(1955 Wessely László ford.Tolsztoj¹)

Beállítások