csinn-bumm msz és fn 

I. msz 0

’〈nagy zaj, lármás zene, kül. a cintányér hangjának utánzására〉’ ❖ Csin! Bum!… Kiöltözködött cseh kikiáltó, czintányér és dobszó mellett csalogatta a „nadjérdemü gezenség”-et a Carlé-féle orfeumba (1896 Magyar Nyelv C5907, 102) | Csinnbumm, a sötét műúton vonult a menet el (1956 Irodalmi Újság szept. 22. C5231, 9).

II. fn 3A1

1. ’nagy zaj, csattogás, hangzavar, ill. lármás zene’ ❖ ÉrtSz.

2. ’bombarobbanás, fegyverropogás (okozta hangzavar)’ ❖ Két év alatt a fronton, olykor pokoli csinnbummba keveredve, mindig csak azt látta, hogy egyesek megmaradnak, mások pedig elpusztulnak (1965 Dobozy Imre 9110002, 60).

3. ’nagy felhajtás, hangos ünneplés’ ❖ tízéves a Párt. Illik megülni a kerek évfordulót, csinn-bummal, tortával (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz. csim-bum; TESz. csim-bum; ÉKsz.

csinn-bumm mondatszó és főnév
I. mondatszó 0
〈nagy zaj, lármás zene, kül. a cintányér hangjának utánzására〉
Csin! Bum!… Kiöltözködött cseh kikiáltó, czintányér és dobszó mellett csalogatta a „nadjérdemü gezenség”-et a Carlé-féle orfeumba
(1896 Magyar Nyelv)
Csinnbumm, a sötét műúton vonult a menet el
(1956 Irodalmi Újság szept. 22.)
II. főnév 3A1
1.
nagy zaj, csattogás, hangzavar, ill. lármás zene
ÉrtSz.
2.
bombarobbanás, fegyverropogás (okozta hangzavar)
Két év alatt a fronton, olykor pokoli csinnbummba keveredve, mindig csak azt látta, hogy egyesek megmaradnak, mások pedig elpusztulnak
(1965 Dobozy Imre)
3.
nagy felhajtás, hangos ünneplés
tízéves a Párt. Illik megülni a kerek évfordulót, csinn-bummal, tortával
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz. csim-bum; TESz. csim-bum; ÉKsz.

Beállítások