ebhal fn 2A

1. (nyj) ’〈apró termetű, étkezési célra nem (jól) hasznosítható édesvízi halak lekicsinylő megnevezéseként〉’ ❖ Hálótokba kerül száraz keszeg, ebhal, ezernyi; Mellyeket ád a mocsár rút sara (1882 Tóth Lőrinc C4299, 153) | Umbra canina Mars. – Lápi Pócz, – Bobálik, Bobály, Ebhal, Ebihal, Kutyahal (1887 Herman Ottó C2078, 765) | A botos kölönte népies nevei: békahal, botos, ebhal, kolty, kophal, kopsa, kutyahal és ördöghal (1915 RévaiNagyLex. C5708, 127) | Lápokat, mocsarakat – többek között – nagyobb folyóink árterületein, a Kis-Balaton térségében, az Alföldön stb. találunk. Egyik-másikban előfordulnak a lápi pócok – melyeket még békahalaknak, ebhalaknak, kutyahalaknak stb. is neveznek (1995 Magyarország állatvilága CD14).

2. (rég v. nyj) ’ebihal’ ❖ Az apró békáknak, p. o. (az úgy nevezett Ebhalaknak, Raulquappen. Gyrini.) még eleinte semmi lábok nints (1799 Főldi János 7112015, 220) | Általában véve, nem tekintve a’ nagyságra, a’ geczélyek az ebhalakhoz vagy is a’ békaalakokhoz hasonlítanak (1848 Pólya József 8371004, 53) | ëphal (H. [= Nemeshódos]): ebihal (1952 Magyar Nyelv C5894, 215).

3. (rég) ’cápa mint állat’ ❖ a’ Mese se ne kívánnya tllünk, hogy néki mindent elhidgyünk, a’ mit akar; se az ebhalnak gyomrából a’ felevett gyermeket elevenen ki ne vonnya (1793 Verseghy Ferenc ford.–Horatius 7373026, 70) | Eb hal. Squalus (1803 Sándor István C3667, 49) | A fiumeiek az emberevő cápát nevezik ebhalnak vagy „pesce cane”-nak (1912 RévaiNagyLex. C5702, 101).

Vö. CzF.; TESz. ebihal; ÚMTsz.

ebhal főnév 2A
1. (nyj)
〈apró termetű, étkezési célra nem (jól) hasznosítható édesvízi halak lekicsinylő megnevezéseként〉
Hálótokba kerül száraz keszeg, ebhal, ezernyi; Mellyeket ád a mocsár rút sara
(1882 Tóth Lőrinc)
Umbra canina Mars.Marsigli – Lápi Pócz, – Bobálik, Bobály, Ebhal, Ebihal, Kutyahal
(1887 Herman Ottó)
A botos kölönte népies nevei: békahal, botos, ebhal, kolty, kophal, kopsa, kutyahal és ördöghal
(1915 RévaiNagyLex.)
Lápokat, mocsarakat – többek között – nagyobb folyóink árterületein, a Kis-Balaton térségében, az Alföldön stb.s a többi találunk. Egyik-másikban előfordulnak a lápi pócok – melyeket még békahalaknak, ebhalaknak, kutyahalaknak stb.s a többi is neveznek
(1995 Magyarország állatvilága)
2. (rég v. nyj)
Az apró békáknak, p. o.példának okáért (az úgy nevezett Ebhalaknak, Raulquappen. Gyrini.) még eleinte semmi lábok nints
(1799 Főldi János)
Általában véve, nem tekintve a’ nagyságra, a’ geczélyek az ebhalakhoz vagy is a’ békaalakokhoz hasonlítanak
(1848 Pólya József)
ëphal (H. [= Nemeshódos]): ebihal
(1952 Magyar Nyelv)
3. (rég)
cápa mint állat
a’ Mese se ne kívánnya tllünk, hogy néki mindent elhidgyünk, a’ mit akar; se az ebhalnak gyomrából a’ felevett gyermeket elevenen ki ne vonnya
(1793 Verseghy Ferenc ford.Horatius)
Eb hal. Squalus
(1803 Sándor István)
A fiumeiek az emberevő cápát nevezik ebhalnak vagy „pesce cane”-nak
(1912 RévaiNagyLex.)
Vö. CzF.; TESz. ebihal; ÚMTsz.

Beállítások