eddegél ts ige 1b (tárgy n. is) (nyj v. irod)

’〈ételt〉 lassan, kényelmesen, kis részletekben fogyaszt’ ❖ a’ Legyek a’ [kiömlött] mézre gyülének, és azt eddegelvén, mikor jól laktak vólna, el-nem-repülhetének belé ragadván lábok, és ſzárnyok (1776 Esopus meséi ford. C1642, 63) | [a patkányok számára a zsírban kisütött bab] 10, 20 szemenkint rakatik, mellyből ezek mohón eddegélvén, – a paszuly őket […] felpuffasztván, rendre megfosztogatja kárt tevő létezésektől (1858 Vasárnapi Újság CD56) | [a csauszok a] maguk tarsolyából eddegéltek valami piláfot (1922 Móricz Zsigmond 9462004, 208) | Nézem a két tejfehér öreglányt, ahogy csendesen eddegélnek a közeli asztalnál (1989 Szeberényi Lehel 2025069, 117).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. eszik; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

eddegél tárgyas ige 1b (tárgy n. is) (nyj v. irod)
〈ételt〉 lassan, kényelmesen, kis részletekben fogyaszt
a’ Legyek a’ [kiömlött] mézre gyülének, és azt eddegelvén, mikor jól laktak vólna, el-nem-repülhetének belé ragadván lábok, és ſzárnyok
(1776 Esopus meséi ford.)
[a patkányok számára a zsírban kisütött bab] 10, 20 szemenkint rakatik, mellyből ezek mohón eddegélvén, – a paszuly őket […] felpuffasztván, rendre megfosztogatja kárt tevő létezésektől
(1858 Vasárnapi Újság)
[a csauszok a] maguk tarsolyából eddegéltek valami piláfot
(1922 Móricz Zsigmond)
Nézem a két tejfehér öreglányt, ahogy csendesen eddegélnek a közeli asztalnál
(1989 Szeberényi Lehel)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. eszik; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások