egyensúlyérzék fn 3B8

1. ’az a képesség, hogy vki meg tudja találni és tartani az egyensúlyi helyzetét’ ❖ Blondin [egyensúlyozó művész] tehetsége rendkívüli egyensúlyérzékben rejlik, mely megtartja az egyensúlyt oly helyzetben is, a hol más halandó okvetlen elveszítené (1887 Riedl Frigyes C3631, 273) | [a rákokban] régebben hallószervekként leírt szerveket, az „otocystákat”, ma „statocystáknak” tekintik, vagyis az egyensúlyérzék szerveinek (1933 Az állatok világa ford. CD46) | elvesztette az egyensúlyérzékét (1967 Örkény István 9500034, 198) | az idős ember egyensúlyérzéke rosszabb (2000 Természet Világa CD50).

2. (vál) ’az a képesség, hogy vki vmely tevékenységben, alkotásban stb. az ellentétes hatásokat, mozzanatokat a megfelelő arányban, kiegyensúlyozottan képes kezelni, alkalmazni’ ❖ Nagy plasztikai lelemény és pontos egyensúlyérzék nélkül rendező nem állhatja meg a helyét (1911 Feleky Géza CD10) | Molnár Ákos novellái kitünő példák rá, mennyi művészi fegyelem, egyensúlyérzék és stiláris finomság […] érvényesülhet egy-egy ilyen tízlapnyi történetben (1940 Kardos László CD10) | nagyon fontos lenne, hogy a gazdaság visszakapja természetes egyensúlyérzékét, és mesterséges beavatkozással ne gerjesszék tovább a kormányzati támogatásokat (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.

egyensúlyérzék főnév 3B8
1.
az a képesség, hogy vki meg tudja találni és tartani az egyensúlyi helyzetét
Blondin [egyensúlyozó művész] tehetsége rendkívüli egyensúlyérzékben rejlik, mely megtartja az egyensúlyt oly helyzetben is, a hol más halandó okvetlen elveszítené
(1887 Riedl Frigyes)
[a rákokban] régebben hallószervekként leírt szerveket, az „otocystákat”, ma „statocystáknak” tekintik, vagyis az egyensúlyérzék szerveinek
(1933 Az állatok világa ford.)
elvesztette az egyensúlyérzékét
(1967 Örkény István)
az idős ember egyensúlyérzéke rosszabb
(2000 Természet Világa)
2. (vál)
az a képesség, hogy vki vmely tevékenységben, alkotásban stb. az ellentétes hatásokat, mozzanatokat a megfelelő arányban, kiegyensúlyozottan képes kezelni, alkalmazni
Nagy plasztikai lelemény és pontos egyensúlyérzék nélkül rendező nem állhatja meg a helyét
(1911 Feleky Géza)
Molnár Ákos novellái kitünő példák rá, mennyi művészi fegyelem, egyensúlyérzék és stiláris finomság […] érvényesülhet egy-egy ilyen tízlapnyi történetben
(1940 Kardos László)
nagyon fontos lenne, hogy a gazdaság visszakapja természetes egyensúlyérzékét, és mesterséges beavatkozással ne gerjesszék tovább a kormányzati támogatásokat
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.

Beállítások