elizél ts ige 1b (biz)

’〈elfelejtett v. kimondani nem kívánt ige helyettesítéseként, annak kif-ére, hogy a cselekvés eredménye vminek az elrontása, vkinek a tönkretétele〉’ ❖ Erre hozzád hajts, te Pista! – hahá – el ne izélj valakit az utczán, te! (1857 Beöthy László¹ C0985, 96) | Én az enyimet [ti. a bundát] régen elizéltem, elnyűttem (1905 Gárdonyi Géza 9173008, 67) | a szervezők valamit elizéltek (2003 Népszava máj. 3. C7466, 7).

Vö. ÉKsz.².

elizél tárgyas ige 1b (biz)
〈elfelejtett v. kimondani nem kívánt ige helyettesítéseként, annak kif-ére, hogy a cselekvés eredménye vminek az elrontása, vkinek a tönkretétele〉
Erre hozzád hajts, te Pista! – hahá – el ne izélj valakit az utczán, te!
(1857 Beöthy László¹)
Én az enyimet [ti. a bundát] régen elizéltem, elnyűttem
(1905 Gárdonyi Géza)
a szervezők valamit elizéltek
(2003 Népszava máj. 3.)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások