elvégződik tn ige 12c5
1. (/ritk) ’〈térbeli dolog, kül. természeti képződmény, terület〉 véget ér, végződik (vhol v. vmiben)’ ❖ Az Hegyes inashús, melly a’ ſzeméremtsontól a köldök felé menyen, és a’ fejér liniában elvégzödik (1782 Rácz Sámuel ford.–Plenck C3565, 30) | Hol kezddik, és hol végezdik-el ez a’ roppant palota (1787 Péczeli József ford.–Young C3446, 110) | ahol az egyik szivárvány elvégződött, megfordított színsávjaival kezdődött a második (1887 Jókai Mór CD18) | a tenger felé lépcsősen végződik el a kontinens (1911 RévaiNagyLex. C5698, 355) | A völgyek alsó szakaszát függőleges falú vízmosások képezik, melyek a völgyfő felé szétágazóak, s szinte mindegyik hirtelenül meredek fallal végződik el (2000 Természet Világa CD50).
2. (kissé rég) ’〈folyamat, állapot v. időszak〉 véget ér, befejeződik, ill. 〈esemény, tevékenység stb.〉(le)zajlik, végbemegy’ ❖ ha helyes gondját viſelték a’ betegnek, tizen negyedik napon végzödik-el a’ nyavalya (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 74) | [Marcus Aurelius császársága alatt] ſoha Rómában tsak egy özvegy ſem találtatott, a’ kinek pere 8 napok alatt el-nem-végezdött vólna (1788 Őri Fülep Gábor ford.–Pictet 7252015, 893) | Elvégződött az isteni tisztelet, fölkeltünk, hogy menjünk (1869–1872 Déryné Széppataki Róza 8102003, 553) | A szervetlen világból indul tehát az élet s elvégződve, abba megint visszatér (1898 Chernel István CD34) | Az iskola azonban határozott, konkrét megjelölése annak a helyiségnek, ahol a tanító nevelői s oktatói munkája elvégeződik (1919 Magyar Nyelvőr C5976, 140) | Ezzel [ti. a Rákóczi-szabadságharccal] elvégződött a munkácsi vár hősi korszaka (1938 Népszava nov. 19. C7506, 6).
2a. (nyj) ’〈vmely tevékenységgel, kül. munkával〉 elkészül, végez vki’ ❖ Ennyi volt az egész [vacsora], hamar elvégeződtünk vele (1867 Lidérc naptár C0245, 73) | Mária a konyhában ül és olvasgat. Elvégeződött, van egy kis ideje (1930 Népszava szept. 28. C7498, 18) | Mire elvégződött a munkával, már lefelé csúszott a nap (1997 Népszabadság máj. 24. C7847, 29).
2b. (rég, irod) ’meghal, elhalálozik vki’ ❖ a fiatal ember sem bánta volna; ha ő is elvégződött volna (1856 Vas Gereben C4371, 18) | Meglehet, hogy ez az út belevezet a mocsárba. Soha még két iró meg egy czimbalmos így el nem végződött a világon (1897 Gárdonyi Géza C1845, 99).
Vö. CzF. elvégeződik, ~; ÉKsz.; SzT. elvégeződik; ÚMTsz.