építőmunka fn 6A
1. ’épületek, építmények (fel)építését célzó építési tevékenység(ek összessége, a helyszíni előkészítő, karbantartó, felújító munkálatokkal együtt)’ ❖ [Rosenthal vállal] mindenfele bádogos és épitőmunkát a legszolidabb kivitelre, jutányos árak mellett (1879 Pesti Hírlap aug. 3. C5627, [12]) | Alapozás alatt értendők mindazok az építő munkák, amelyekkel valamely építménynek (épület, hídpillér, partfal, zsilip stb.) az alapon való megállását bármely irányu elmozdulás ellen biztosítják (1893 PallasLex. CD02) | Az új törvény pontosan meg fogja szabni, hogy milyen építőmunka elvállalására és elvégzésére lesz joga a mérnöknek, az építőmesternek, a kőművesmesternek, a kőfaragó- és az ácsmesternek, továbbá, hogy milyen feltételek mellett térhet át a mérnök az építőipar gyakorlására (1931 Budapesti Hírlap júl. 19. C4719, 12) | az eddig elnyert közúti építőmunkák kivitelezését több mint 90%-ban hazai vállalkozók fogják elvégezni (1994 Országgyűlési Napló CD62).
1a. (ritk) ’vmely állat lakó-, fészkelő- v. búvóhely létrehozását, kialakítását célzó tevékenysége’ ❖ [az ún. kefehasú méhek] szájszervei jól fejlettek […]. Rágóik erősek s különösen ásó- és építőmunkákra rendkívül alkalmasak (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a modern hajótervezők a hal mozgását lesik el, új járművek utánozzák a pingvin kúszását a havon, a szöcske ugrását, a vakond építőmunkáját a föld alatt (1962 Magyar Nemzet szept. 16. C4800, 8) | A fészkét „szájmeleg sárból” rakó fecske építőmunkájához hasonlítja a versírást [Kiss Benedek] (2000 Új Könyvek CD29).
2. ’olyan szellemi, társadalmi, gazdasági stb. tevékenység, amelynek eredményeképpen (ki)fejlődik, létrejön, megvalósul vmi’ ❖ a kiegyezést követő évtizedeknek a liberalizmus jegyében megindult, lázas tempójú építőmunkájában még a régi kedvvel vett részt a magyar protestánsság (1917 Nagy János³ CD10) | Serény építőmunka folyik […] éjjelente. Formálódik a jövő boldogsággal teljes, gyönyörüséges világrendje. Az igazi civilizáció! (1927 Weltner Jakab 9787001, 5) | Mikor a köznemesség zöme kiegyezett az uralkodóházzal, a reformok hívei a gazdasági és kulturális építőmunkába vonultak vissza (1965 Tarnai Andor CD53) | a béke nem pusztán a háború hiányát jelenti […], hanem olyan politikai építőmunkát, melyből a katolikusoknak is ki kell venniük a részüket (1995 Magyar Hírlap CD09).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.