eplény fn 4B (nyj)

’a szán talpait összekötő keresztfa’ ❖ Eplény: a’ ſzánnak két kereſzt-fája, mellyre a’ teher tétetik (1792 Kisded szótár C0816, 48) | Dült, borult a sok szán, recsegett eplénye (1851 Bonyhay Benjámin C1523, 109) | [A szán] talpait két keresztbetett és a talpakhoz erősített fa, az eplény köti össze (1934 Viski Károly C5218, 257) | A lószánkó rúdja rögzített, merev, amit az orrfára és az eplény aljára tett rúdtartó vas biztosít (1999 Magyar néprajz CD47).

Vö. CzF. eplény¹; TESz.; SzT.; ÚMTsz.

eplény főnév 4B (nyj)
a szán talpait összekötő keresztfa
Eplény: a’ ſzánnak két kereſzt-fája, mellyre a’ teher tétetik
(1792 Kisded szótár)
Dült, borult a sok szán, recsegett eplénye
(1851 Bonyhay Benjámin)
[A szán] talpait két keresztbetett és a talpakhoz erősített fa, az eplény köti össze
(1934 Viski Károly)
A lószánkó rúdja rögzített, merev, amit az orrfára és az eplény aljára tett rúdtartó vas biztosít
(1999 Magyar néprajz)
Vö. CzF. eplény¹; TESz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások