🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

fácánkakas fn 4A

’hím fácán’ ❖ [a vadász februárban] fogoly és fáczány kakasokat, úgy különféle ragadozó állatokat, noha bőrök kopaszodni kezd, fogdos és lövöldöz (1829 Pák Dienes 8346011, 11) | Még elragadóbb azonban a szarvas-fáczán [ti. az ún. szatírtragopán] táncza a Himalájában. [...] Ez a díszes fáczánkakas a legpompásabb tánczczal udvarol egyszerű köntösben járó tyúkjának (1883 Paszlavszky József C7907, 438) | A gazos vágás felől fáczánkakas átható kahintása hallik, egy másik meg itt bugyog, […] és hívja a tyúkjait (1895 Bársony István C0835, 42) | Fácánkokas jércét hajkurász lobogva s a szemem láttára búbolni se restell (1976 Népszava ápr. 3. C7441, 6) | Séta közben akaratlanul felvertem egy fácánkakast. Tarka tollain megcsillant a lemenő Nap fénye (2002 Oravecz Imre 3252033, 70).

a. ’ilyen madár leölve (és fogyasztásra előkészítve), ill. annak húsa (mint étel)’ ❖ [A vásárcsarnokban] vadfélékben kitűnő a hangulat; [...] fácánkakasokat páronkint 7 koronával helyezhetünk el, miért is kérjük úgy száraz nyulaknak, valamint fácánkakasoknak cimünkre való nagyarányú beküldését (1900 Pesti Hírlap dec. 12. C5648, 12) | Fogtam hát a fácánkakast, nyárson én megsütöttem, itt a szomszéd bokor alján, jóízűen megettem (1931 Pesti Napló nov. 22. C8709, 46) | A vadászatnál sikerült egy pácánkakast a taskóuba tenni (1978 Magyar Nyelvőr C6029, 103) | Majorannás fácánleves[.] Hozzávalók: 1 fácánkakas (lehet bármilyen öreg is) (1991 Frank Júlia CD19).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
fácánkakas főnév 4A
hím fácán
[a vadász februárban] fogoly és fáczány kakasokat, úgy különféle ragadozó állatokat, noha bőrök kopaszodni kezd, fogdos és lövöldöz
(1829 Pák Dienes)
Még elragadóbb azonban a szarvas-fáczán [ti. az ún. szatírtragopán] táncza a Himalájában. [...] Ez a díszes fáczánkakas a legpompásabb tánczczal udvarol egyszerű köntösben járó tyúkjának
(1883 Paszlavszky József)
A gazos vágás felől fáczánkakas átható kahintása hallik, egy másik meg itt bugyog, […] és hívja a tyúkjait
(1895 Bársony István)
Fácánkokas jércét hajkurász lobogva s a szemem láttára búbolni se restell
(1976 Népszava ápr. 3.)
Séta közben akaratlanul felvertem egy fácánkakast. Tarka tollain megcsillant a lemenő Nap fénye
(2002 Oravecz Imre)
a.
ilyen madár leölve (és fogyasztásra előkészítve), ill. annak húsa (mint étel)
[A vásárcsarnokban] vadfélékben kitűnő a hangulat; [...] fácánkakasokat páronkint 7 koronával helyezhetünk el, miért is kérjük úgy száraz nyulaknak, valamint fácánkakasoknak cimünkre való nagyarányú beküldését
(1900 Pesti Hírlap dec. 12.)
Fogtam hát a fácánkakast, nyárson én megsütöttem, itt a szomszéd bokor alján, jóízűen megettem
(1931 Pesti Napló nov. 22.)
A vadászatnál sikerült egy pácánkakast a taskóuba tenni
(1978 Magyar Nyelvőr)
Majorannás fácánleves[.] Hozzávalók: 1 fácánkakas (lehet bármilyen öreg is)
(1991 Frank Júlia)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások