fapálca fn 

’vékony, rendsz. egyenes bot, vessző v. farúd’ ❖ A’ [tűzijáték során visszahulló] pötzkök 7 8 lábnyi hoſzſzaságuak voltak, ’s ki-fúrt vájt fa páltzák üregébl, mellyekbe a puskapor tömetett, ereſzték a’ tüzet (1802 Molnár János C0306, 152) | lovagolhat fa páltzán gyermekei előtt egy Nagy atya Férfi létére (1814 Sárközy István C2564, 473) | [a teakereskedők] egy öblös tálból két vékony fapálczával rakták szájukba a halból, zöldségből, s gyümölcsből összefőtt ételt (1851 Jókai Mór C1523, 100) | a durva kötélből s hámozatlan fapálczákból készült kötélhágcsót (1853 Jósika Miklós C2400, 198) | A rovás egy hosszabb négylapú fapálca, amelyre késsel vonásokat metszenek be, rovásokat rónak föl (1911 Malonyay Dezső CD07) | [a városbíró a bűntény elkövetőjét] darabontok kezére adja, akik lefektetik az utcakövekre és fapálcával megcsapják (1928 Pesti Hírlap aug. 5. C5676, 42) | [az eketaligán] a vánkost a vezérfával öszszekötő, újabb találmányú, ekekormányzó, félköralakú fapálca a cságató (1937 Bátky Zsigmond C6817, 80) | az eltört karhoz fapálcákat kötöttek, mintegy sínbe tették (1990 Magyar néprajz CD47).

a. (ritk) ’〈hatalmi jelvényként is:〉 a felső végén díszítéssel, jelvénnyel stb. ellátott rúdszerű v. pálcaszerű eszköz’ ❖ A constable [= főlovászmester] jelvénye egy 1 méter hosszu, 4 cm. vastag fapálca, felső részén a királyné cimerével (1893 PallasLex. CD02) | a san remói „biztos úr” [...] inkább beválnék valamely temetkezési egylet szolgájának, mert mindig komolyan sétál az utcza közepén s kezében elefántcsont-gombos fapálczát tart (1894 Vasárnapi Újság C7408, 6) | [a temetésen a szertartásmester] meghajolt Antoine előtt s szomorú koppantást hallatott a kövezeten fekete fapálcájával (1938 Benedek Marcell ford.–Martin du Gard 9042009, 839) | vőfélybot: vőüfínybot fn. ’a vőfély fapálcája(1977 Magyar Nyelvőr C6028, 101).

b. (ritk) ’fa sétabot’ ❖ [a rendőrigazgatóságnál] részint elvesztett, részint a kocsikban felejtett, és így megtalált tárgyak vannak őrizet alatt; nevezetesen: [...] egy fekete férfi kalap, egy katona-csákó, egy tajték pipa, 1 fa pálcza (1858 Budapesti Hírlap jan. 26. C7816, [6]) | Kölgyesi Ferenc tanácsnoknak ezüstfejű fapálcán kívül kecskeszarvban végződő botja is volt (1938 Zoltai Lajos C6588, 104).

Sz: fapálcás.

Vö. CzF.; SzT.

fapálca főnév
vékony, rendsz. egyenes bot, vessző v. farúd
A’ [tűzijáték során visszahulló] pötzkök 7 8 lábnyi hoſzſzaságuak voltak, ’s ki-fúrt vájt fa páltzák üregébl, mellyekbe a puskapor tömetett, ereſzték a’ tüzet
(1802 Molnár János)
lovagolhat fa páltzán gyermekei előtt egy Nagy atya Férfi létére
(1814 Sárközy István)
[a teakereskedők] egy öblös tálból két vékony fapálczával rakták szájukba a halból, zöldségből, s gyümölcsből összefőtt ételt
(1851 Jókai Mór)
a durva kötélből s hámozatlan fapálczákból készült kötélhágcsót
(1853 Jósika Miklós)
A rovás egy hosszabb négylapú fapálca, amelyre késsel vonásokat metszenek be, rovásokat rónak föl
(1911 Malonyay Dezső)
[a városbíró a bűntény elkövetőjét] darabontok kezére adja, akik lefektetik az utcakövekre és fapálcával megcsapják
(1928 Pesti Hírlap aug. 5.)
[az eketaligán] a vánkost a vezérfával öszszekötő, újabb találmányú, ekekormányzó, félköralakú fapálca a cságató
(1937 Bátky Zsigmond)
az eltört karhoz fapálcákat kötöttek, mintegy sínbe tették
(1990 Magyar néprajz)
a. (ritk)
〈hatalmi jelvényként is:〉 a felső végén díszítéssel, jelvénnyel stb. ellátott rúdszerű v. pálcaszerű eszköz
A constable [= főlovászmester] jelvénye egy 1 méter hosszu, 4 cm.centiméter vastag fapálca, felső részén a királyné cimerével
(1893 PallasLex.)
a san remói „biztos úr” [...] inkább beválnék valamely temetkezési egylet szolgájának, mert mindig komolyan sétál az utcza közepén s kezében elefántcsont-gombos fapálczát tart
(1894 Vasárnapi Újság)
[a temetésen a szertartásmester] meghajolt Antoine előtt s szomorú koppantást hallatott a kövezeten fekete fapálcájával
(1938 Benedek Marcell ford.Martin du Gard)
vőfélybot: vőüfínybot fn.főnév ’a vőfély fapálcája
(1977 Magyar Nyelvőr)
b. (ritk)
fa sétabot
[a rendőrigazgatóságnál] részint elvesztett, részint a kocsikban felejtett, és így megtalált tárgyak vannak őrizet alatt; nevezetesen: [...] egy fekete férfi kalap, egy katona-csákó, egy tajték pipa, 1 fa pálcza
(1858 Budapesti Hírlap jan. 26.)
Kölgyesi Ferenc tanácsnoknak ezüstfejű fapálcán kívül kecskeszarvban végződő botja is volt
(1938 Zoltai Lajos)
Sz: fapálcás
Vö. CzF.; SzT.

Beállítások