🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

farkalló fn (nyj)farkaló

’szekér v. szán hátuljához kötött, lejtős úton a járművet fékező nagy (lombos) faág(ak nyalábja)’ ❖ farkalló, hátul a’ szekérhez kötött ágasfa, v. faág. „Köss egy farkallót.” (1861 Magyar Nyelvészet C7093, 174) | A farkallónak egy másik faja, mikor lábszárnyi vastagságú két vagy több nyesetlen fenyőfát vagy másféle fát kötnek lánccal a szekér után, a mely hosszában vonszolódik utána (1888 Magyar Nyelvőr C5953, 557) | farkaló (a szekér után kötött fenyő) (1905 Magyar Nyelvőr C5963, 84) | farkalló ’(a magas fekvésű helyekről szénával, fával terhelt) szekerek után kötött ágas, lombos fa, ami a földön csúszva a járművet némileg fékezi [...]’ (1970 Magyar Nyelvőr C6021, 208) | Partoldalon jól csúszott [a szán], lánccal, farkallóval (a rakomány után kötött ágas-bogas fával) kellett fékezni (1999 Magyar néprajz CD47).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
farkalló főnév (nyj)
farkaló
szekér v. szán hátuljához kötött, lejtős úton a járművet fékező nagy (lombos) faág(ak nyalábja)
farkalló, hátul a’ szekérhez kötött ágasfa, v.vagy faág. „Köss egy farkallót.”
(1861 Magyar Nyelvészet)
A farkallónak egy másik faja, mikor lábszárnyi vastagságú két vagy több nyesetlen fenyőfát vagy másféle fát kötnek lánccal a szekér után, a mely hosszában vonszolódik utána
(1888 Magyar Nyelvőr)
farkaló (a szekér után kötött fenyő)
(1905 Magyar Nyelvőr)
farkalló ’(a magas fekvésű helyekről szénával, fával terhelt) szekerek után kötött ágas, lombos fa, ami a földön csúszva a járművet némileg fékezi [...]
(1970 Magyar Nyelvőr)
Partoldalon jól csúszott [a szán], lánccal, farkallóval (a rakomány után kötött ágas-bogas fával) kellett fékezni
(1999 Magyar néprajz)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások