altatás fn 4A

1. ’az altat igével kifejezett cselekvés’ ❖ elenyésze az altatás játéka, s a megszeretett hely közönséges dísztelen sáros faluvá vála előttem (1816–1824 Kazinczy Ferenc 8228110, 101).

2. (Orvos) ’altatószerrel végzett, az alvás látszatát keltő, öntudatlanságot és teljes érzéketlenséget eredményező eljárás’ ❖ A fájdalom elkerülése v. enyhítése céljából a foghuzás gyakran altatással (narkozis) v. helyi érzéstelenítéssel (Anaesthesia localis) egybekötve végeztetik (1894 PallasLex. CD02) | Az altatásról szóló fejezetben szerző teljesen indokolatlan szerénységből saját szaktudósi előadását és orvosi írásművészetét elégtelennek tartva, rövid bevezető után átadja a szót a „Corriere” 1929. június 29-i számának (1943 Sándor Kálmán 2032019, 754) | a rövid altatásban végzett beavatkozás nem jár különösebb veszéllyel (1995 Magyar Hírlap CD09) | a drogbetegeket altatással szendergéses állapotba hozzák, és egy speciális gyógyszerkoktéllal kitisztítják szervezetükből a méreganyagokat (1996 Magyar Hírlap CD09) | intravénás altatást (1997 Magyar Hírlap CD09).

3. (Orvos) ’az így előidézett állapot’ ❖ Világosságban a szembogár szűk, homályos helyen tág; teljesen sötétben […] legnagyobb tágságát éri el (8-9 mm.), ellenben alvás közben megszűkül, valamint altatás folyamán is (1897 PallasLex. CD02) | Az én tudata a halállal nem szűnik meg, csak különválik. Illusztrációként [a tudós] hivatkozott az altatásra (1932 Szathmári Sándor 9641003, 248) | Altatás alatt azt álmodja a főhős, hogy benyit egy laboratóriumba (1977 Scholz László ford.–Borges 2016014, 375) | Az altatásból a medve nem ébredt fel (1996 Magyar Hírlap CD09).

Sz: altatásos.

Vö. CzF.; ÉKsz.

altatás főnév 4A
1.
az altat igével kifejezett cselekvés
elenyésze az altatás játéka, s a megszeretett hely közönséges dísztelen sáros faluvá vála előttem
(1816–1824 Kazinczy Ferenc)
2. (Orvos)
altatószerrel végzett, az alvás látszatát keltő, öntudatlanságot és teljes érzéketlenséget eredményező eljárás
A fájdalom elkerülése v. enyhítése céljából a foghuzás gyakran altatással (narkozis) v. helyi érzéstelenítéssel (Anaesthesia localis) egybekötve végeztetik
(1894 PallasLex.)
Az altatásról szóló fejezetben szerző teljesen indokolatlan szerénységből saját szaktudósi előadását és orvosi írásművészetét elégtelennek tartva, rövid bevezető után átadja a szót a „Corriere” 1929. június 29-i számának
(1943 Sándor Kálmán)
a rövid altatásban végzett beavatkozás nem jár különösebb veszéllyel
(1995 Magyar Hírlap)
a drogbetegeket altatással szendergéses állapotba hozzák, és egy speciális gyógyszerkoktéllal kitisztítják szervezetükből a méreganyagokat
(1996 Magyar Hírlap)
intravénás altatást
(1997 Magyar Hírlap)
3. (Orvos)
az így előidézett állapot
Világosságban a szembogár szűk, homályos helyen tág; teljesen sötétben […] legnagyobb tágságát éri el (8-9 mm.), ellenben alvás közben megszűkül, valamint altatás folyamán is
(1897 PallasLex.)
Az én tudata a halállal nem szűnik meg, csak különválik. Illusztrációként [a tudós] hivatkozott az altatásra
(1932 Szathmári Sándor)
Altatás alatt azt álmodja a főhős, hogy benyit egy laboratóriumba
(1977 Scholz László ford.Borges)
Az altatásból a medve nem ébredt fel
(1996 Magyar Hírlap)
Sz: altatásos
Vö. CzF.; ÉKsz.

Beállítások