aranytartalom fn 7A

1. ’vmiben levő arany (mennyisége)’ ❖ [az Aranyos folyó] latin és magyar neve egyiránt aranytartalmától ered (1871 Orbán Balázs CD22) | Brazília pénze a múlt század vége felé 15 éven át volt közismerten minden aranyfedezet és minden aranytartalom nélkül (1923 Pikler J. Gyula CD10) | A drágakövek és igazgyöngyök súlyának mérésére használt karát (0,2 gramm) nem tévesztendő össze az arany minősítésére szolgáló karáttal, melyek az ékszernek a fém aranytartalmát fejezik ki. A 99,99 százalékos [aranytartalmú] „színarany” 24 karátos (1988 Tények könyve CD37) | A két egykori [zempléni] bánya kőzetmintáiban mért aranytartalom […] további lehetőségeket sejtet (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (Pénz) ’a kibocsátott pénz értékének megfelelő aranymennyiség’ ❖ A forint bevezetéséről szóló törvény például kimondja, hogy 1 kg színaranynak 13210 forint felel meg. Az USA-dollár törvényes aranytartalma alapján 1 kg színaranynak 1125 dollár az egyenértéke (1964 Népszabadság ápr. 29. C1501, 9) | [Az ún. aranydeviza-rendszerben] a valuták paritását [= aranytartalmuk súlyarányán alapuló értékarányát] aranyban vagy USD-ban kell megállapítani, figyelembe véve a dollár 1944. júl. 1-jén érvényben levő aranytartalmát (1989 Tények könyve CD37).

Sz: aranytartalmú.

Vö. ÉKsz.².

aranytartalom főnév 7A
1.
vmiben levő arany (mennyisége)
[az Aranyos folyó] latin és magyar neve egyiránt aranytartalmától ered
(1871 Orbán Balázs)
Brazília pénze a múlt század vége felé 15 éven át volt közismerten minden aranyfedezet és minden aranytartalom nélkül
(1923 Pikler J. Gyula)
A drágakövek és igazgyöngyök súlyának mérésére használt karát (0,2 gramm) nem tévesztendő össze az arany minősítésére szolgáló karáttal, melyek az ékszernek a fém aranytartalmát fejezik ki. A 99,99 százalékos [aranytartalmú] „színarany” 24 karátos
(1988 Tények könyve)
A két egykori [zempléni] bánya kőzetmintáiban mért aranytartalom […] további lehetőségeket sejtet
(1996 Magyar Hírlap)
2. (Pénz)
a kibocsátott pénz értékének megfelelő aranymennyiség
A forint bevezetéséről szóló törvény például kimondja, hogy 1 kg színaranynak 13210 forint felel meg. Az USAUnited States of America ’Amerikai Egyesült Államok’-dollár törvényes aranytartalma alapján 1 kg színaranynak 1125 dollár az egyenértéke
(1964 Népszabadság ápr. 29.)
[Az ún. aranydeviza-rendszerben] a valuták paritását [= aranytartalmuk súlyarányán alapuló értékarányát] aranyban vagy USDUnited States dollar ’USA-dollár’-ban kell megállapítani, figyelembe véve a dollár 1944. júl.július 1-jén érvényben levő aranytartalmát
(1989 Tények könyve)
Sz: aranytartalmú
Vö. ÉKsz.²

Beállítások