átalakító mn-i ign, mn és fn 1A

I. mn-i ign → átalakít.

II. mn

1. ’vkinek, vminek a formáját, kinézetét, ill. (főbb) tulajdonságait, összetételét megváltoztatni szándékozó, azt célzó 〈hatás, képesség, ill. tevékenység, beavatkozás, módszer〉’ ❖ átalakító leleményességet (1856 Jókai Mór CD18) | átalakító befolyással (1867 Jakab Elek CD57) | a nagyító és átalakító képzeletnek (1881 Szász Károly² 8426056, 5) | Átalakító keresztezés által keletkezett nálunk a legtöbb merinó-juh (1893 PallasLex. CD02) | a háború lassan-lassan befejezte átalakító munkáját (1917 Fenyő Miksa CD10) | a déli barokknál átalakítóbb hatású erőket (1936 Hajnal István CD42) | a lenini szocialista kultúrforradalom átalakító, népnevelő hatást gyakorol (1946 Lukács György² 9405005, 38) | átalakító műveletek (1987 Tények könyve CD37) | A szocialista kormányzat gazdasági átalakító programja (1993 Tények könyve CD37) | A tudomány és a sebészet fejlődése a világban nagy változást hozott a transzszexuálisok életében. […] Németországban, Hollandiában, Svájcban, helyenként Olaszországban és az USA-ban végzik a legtöbb átalakító műtétet (1998 Magyar Hírlap CD09).

2. ’vkinek, vminek a formáját, kinézetét, ill. (főbb) tulajdonságait, összetételét megváltoztatni képes, ill. arra való 〈dolog, tárgy〉’ ❖ vadászat és hadviselés rokonok. De a változások is, melyeket mindkettőnél az új kor átalakító találmányai előidéznek, szintén lépést tartanak és párhuzamban történnek (1882 Vajda János 8503070, 53) | A színes film rögzítési célokra való felhasználása nagyon előnyös, mert a színes, különböző sorszámú rendszerek között ideális átalakító eszköz lehet (1979 Varga György 1160005, 96) | az élőbeszédben közölt információ – az átalakító algoritmusok munkájának eredményeképpen – a gépben […] karakteresen tárolódik (1989 Prószéky Gábor 1126002, 22) | az átalakító enzimek kapacitása (1999 Természet Világa CD50).

III. fn

1. ’vminek az átalakítását, főbb tulajdonságainak jelentős v. teljes megváltozatását, megújítását végző személy’ ❖ Az átalakító csak akkor lesz tulajdonossá, ha az átalakításra fordított munka folytán – kapcsolatban az ahhoz esetleg felhasznált saját anyaggal együtt – az új dolog oly értéket nyer, mely mellett az idegen anyagnak értéke háttérbe szorul (1897 PallasLex. CD02) | Berény Róbert a legszuverénebb átalakítók közé tartozik (1932 Farkas Zoltán CD10) | a reformok sürgetői a nagy átalakítót, a mindenkori erőskéz-politika hívei a radikális vezért tisztelték és ünnepelték [I. Péter cárban] (1999 Szvák Gyula CD58) | az átalakítók, ha a műemléki felügyelőség elképzeléseit követték, pénzbeli támogatásban részesültek (2000 Hárs József CD36).

2. (Műsz) ’két, működési elvét, ill. vmely fizikai tulajdonságát tekintve különböző (elektromos) berendezés között az összeköttetést biztosító, ill. azok együttműködését lehetővé tevő eszköz’ ❖ analóg-digitális átalakító (1987 Tények könyve CD37) | [A Series 3 kéziszámítógép] soros átalakítóval modemhez, nyomtatóhoz vagy PC-hez is kapcsolható (1997 Magyar Hírlap CD09) | 230/220 V-os átalakítókat (1997 Magyar Hírlap CD09) | fényelektromos és a termoelektromos átalakítók (1997 Természet Világa CD50) | Amennyiben régimódi, tárcsás telefonunk van, vennünk kell egy olyan […] átalakítót, amibe a régi típusú csatlakozóval rendelkező telefont és az új fajtával rendelkező modemet is be tudjuk dugni (1998 Magyar Hírlap CD09) | Az átalakító váltóáramot vesz fel a napelemes rendszerből és egyenárammá alakítva tárolja azt (2000 Figyelő CD2601).

Ö: áram~.

ÖE: ~berendezés.

átalakító melléknévi igenév, melléknév és főnév 1A
I. melléknévi igenévátalakít
II. melléknév
1.
vkinek, vminek a formáját, kinézetét, ill. (főbb) tulajdonságait, összetételét megváltoztatni szándékozó, azt célzó 〈hatás, képesség, ill. tevékenység, beavatkozás, módszer〉
átalakító leleményességet
(1856 Jókai Mór)
átalakító befolyással
(1867 Jakab Elek)
a nagyító és átalakító képzeletnek
(1881 Szász Károly²)
Átalakító keresztezés által keletkezett nálunk a legtöbb merinó-juh
(1893 PallasLex.)
a háború lassan-lassan befejezte átalakító munkáját
(1917 Fenyő Miksa)
a déli barokknál átalakítóbb hatású erőket
(1936 Hajnal István)
a lenini szocialista kultúrforradalom átalakító, népnevelő hatást gyakorol
(1946 Lukács György²)
átalakító műveletek
(1987 Tények könyve)
A szocialista kormányzat gazdasági átalakító programja
(1993 Tények könyve)
A tudomány és a sebészet fejlődése a világban nagy változást hozott a transzszexuálisok életében. […] Németországban, Hollandiában, Svájcban, helyenként Olaszországban és az USAUnited States of America ’Amerikai Egyesült Államok’-ban végzik a legtöbb átalakító műtétet
(1998 Magyar Hírlap)
2.
vkinek, vminek a formáját, kinézetét, ill. (főbb) tulajdonságait, összetételét megváltoztatni képes, ill. arra való 〈dolog, tárgy〉
vadászat és hadviselés rokonok. De a változások is, melyeket mindkettőnél az új kor átalakító találmányai előidéznek, szintén lépést tartanak és párhuzamban történnek
(1882 Vajda János)
A színes film rögzítési célokra való felhasználása nagyon előnyös, mert a színes, különböző sorszámú rendszerek között ideális átalakító eszköz lehet
(1979 Varga György)
az élőbeszédben közölt információ – az átalakító algoritmusok munkájának eredményeképpen – a gépben […] karakteresen tárolódik
(1989 Prószéky Gábor)
az átalakító enzimek kapacitása
(1999 Természet Világa)
III. főnév
1.
vminek az átalakítását, főbb tulajdonságainak jelentős v. teljes megváltozatását, megújítását végző személy
Az átalakító csak akkor lesz tulajdonossá, ha az átalakításra fordított munka folytán – kapcsolatban az ahhoz esetleg felhasznált saját anyaggal együtt – az új dolog oly értéket nyer, mely mellett az idegen anyagnak értéke háttérbe szorul
(1897 PallasLex.)
Berény Róbert a legszuverénebb átalakítók közé tartozik
(1932 Farkas Zoltán)
a reformok sürgetői a nagy átalakítót, a mindenkori erőskéz-politika hívei a radikális vezért tisztelték és ünnepelték [I. Péter cárban]
(1999 Szvák Gyula)
az átalakítók, ha a műemléki felügyelőség elképzeléseit követték, pénzbeli támogatásban részesültek
(2000 Hárs József)
2. (Műsz)
két, működési elvét, ill. vmely fizikai tulajdonságát tekintve különböző (elektromos) berendezés között az összeköttetést biztosító, ill. azok együttműködését lehetővé tevő eszköz
analóg-digitális átalakító
(1987 Tények könyve)
[A Series 3 kéziszámítógép] soros átalakítóval modemhez, nyomtatóhoz vagy PCpersonal computer ’személyi számítógép’-hez is kapcsolható
(1997 Magyar Hírlap)
230/220 V-osvoltos átalakítókat
(1997 Magyar Hírlap)
fényelektromos és a termoelektromos átalakítók
(1997 Természet Világa)
Amennyiben régimódi, tárcsás telefonunk van, vennünk kell egy olyan […] átalakítót, amibe a régi típusú csatlakozóval rendelkező telefont és az új fajtával rendelkező modemet is be tudjuk dugni
(1998 Magyar Hírlap)
Az átalakító váltóáramot vesz fel a napelemes rendszerből és egyenárammá alakítva tárolja azt
(2000 Figyelő)
ÖE: átalakítóberendezés

Beállítások