bajlódik tn ige 12a
1. ’rendsz. bíbelődve, hosszasan, aprólékosan v. fáradságosan foglalkozik, vesződik vmivel, vkivel’ ❖ A’ki egyes [= egyetértő] lehet Kegyelmes Urával; Keveset bajlódik jobbágyi sorsával (1772 Bessenyei György¹ C1076, 69) | tudatlan ifjúval nem bajlódik (1801 Sárváry Pál C3710, 13) | Gyurka bácsi erősen szuszogó pipájával bajlódik (1871 Mikszáth Kálmán 8312001, 24) | Csak az összeadással, meg a szorzással bajlódott, mert rosszul számolt (1925 Kosztolányi Dezső 9359017, 338) | A kocsi túlsó vége nemdohányzó szakasz, ott szép kis menyecske bajlódott nyughatatlan másféléves kisfiával, aki már oda is pisált (1940 Veres Péter 9771007, 34) | Kazinczy, Csokonai, Arany talán együttvéve se bajlódott, játszott, istenkedett és szorgoskodott annyit a magyar nyelv érdekében, mint egyszál magában Kosztolányi (1991 Csoóri Sándor 9090059, 348).
2. ’〈sérülés, betegség v. beteg testrész miatt〉 rendsz. hosszasan kínlódik, szenved’ ❖ a’ köſzvénnyel bajlódván, mind kezein mind pedig lábain lévö izeinek mozgását el-veſztette vala (1791 Benkő Sámuel ford.–Grant³ 7038004, 325) | Fúsz Rheumaticus szaggatásokkal bajlódott (1819 Tudományos Gyűjtemény C5515, 79) | Betegséggel bajlódtam két hónapon át (1889 Kossuth Lajos CD32) | ki kellene vetetni a manduláját, örökké torokgyulladással bajlódik (1983 Polgár András 1121002, 86) | Nyílt sebekkel, sokféle sérüléssel bajlódtak (2000 Szita Szabolcs CD58).
3. (rég) ’háborúzik, hadakozik, harcol’ ❖ viaskodni: víni, hartzolni, tsatázni, tusakodni, bajlódni (1792 Kisded szótár C0816, 272) | Ha ki legjobban esmérhette a’ Hunnusokat, […] az bizonyára a’ Görög Nemzet vala, mert az szüntelenül bajlódott ő velek (1808 Sándor István C1534, 96) | Az angol Indiában és Chinával bajlódik, – igy a tűz egész Európát elönti vala (1858 Szemere Bertalan 8437004, 99) | Mialatt mi a lengyel urakkal bajlódtunk a Dnyeprtől a Visztuláig, a vrangelisták […] nagy dérrel-dúrral elfoglalták az egész Tauriát (1934 Zalka Máté 2051024, 69).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. baj; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.