balkáni mn és fn 

I. mn 18A6

1. ’〈a Balkánnal, vagyis a Balkán-félszigettel való vmilyen összefüggésnek, kapcsolatnak mint tulajdonságnak a kif-ére〉’ ❖ azon kevés mértföld, mely onnan [ti. Drinápolyból] a’ régi Byzantiumig vezetett, [az orosz hatalom számára] göröngyösebb volt, mint a’ balkáni ut (1843 Kemény Zsigmond 8235003, 92).

2. (pejor) ’nagyfokú elmaradottságot és elhanyagoltságot tükröző, igen alacsony 〈színvonal〉, ill. ilyen színvonalú 〈helyzet, állapot〉’ ❖ E dicső, gazdag történelmű, úri népségtől lakott ország tegnap szerencsésen elérte a legbalkánibb nívót (1902 Ady Endre C0535, 373) | balkáni lepusztultság (1989 Keresztury Tibor 2001011, 60) | [a rendőri készültség miatt] a pályaudvarok sem a megszokott balkáni állapotukat mutatták (1994 Magyar Hírlap CD09).

2a. (pejor) ’áttekinthetetlen, rendezetlen 〈helyzet, folyamat〉’ ❖ [Váraljai] e különös nagyvárosias balkáni életben lehetett volna lócsiszár, hamiskártyás, város lumpja, végül tönkrement vidéki kurtanemes (1915 Krúdy Gyula CD54) | [a pályaudvaron] batyus nénikék, lődörgő csövesek, balkáni zűrzavar (1985 Grendel Lajos 1060004, 412) | Balkáni állapotok uralkodnak a gyógyászati segédeszközök piacán (2000 Magyar Hírlap CD09).

II. fn 1A3

’〈a Balkánon, vagyis a Balkán-félszigeten élő lakosság, ill. az ott élő, onnan származó személy megnevezéseként〉’ ❖ százfajta amerikaiak, csehek, magyarok, balkániak (1907 Ady Endre CD0801).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

balkáni melléknév és főnév
I. melléknév 18A6
1.
〈a Balkánnal, vagyis a Balkán-félszigettel való vmilyen összefüggésnek, kapcsolatnak mint tulajdonságnak a kif-ére〉
azon kevés mértföld, mely onnan [ti. Drinápolyból] a’ régi Byzantiumig vezetett, [az orosz hatalom számára] göröngyösebb volt, mint a’ balkáni ut
(1843 Kemény Zsigmond)
2. (pejor)
nagyfokú elmaradottságot és elhanyagoltságot tükröző, igen alacsony 〈színvonal〉, ill. ilyen színvonalú 〈helyzet, állapot〉
E dicső, gazdag történelmű, úri népségtől lakott ország tegnap szerencsésen elérte a legbalkánibb nívót
(1902 Ady Endre)
balkáni lepusztultság
(1989 Keresztury Tibor)
[a rendőri készültség miatt] a pályaudvarok sem a megszokott balkáni állapotukat mutatták
(1994 Magyar Hírlap)
2a. (pejor)
áttekinthetetlen, rendezetlen 〈helyzet, folyamat〉
[Váraljai] e különös nagyvárosias balkáni életben lehetett volna lócsiszár, hamiskártyás, város lumpja, végül tönkrement vidéki kurtanemes
(1915 Krúdy Gyula)
[a pályaudvaron] batyus nénikék, lődörgő csövesek, balkáni zűrzavar
(1985 Grendel Lajos)
Balkáni állapotok uralkodnak a gyógyászati segédeszközök piacán
(2000 Magyar Hírlap)
II. főnév 1A3
〈a Balkánon, vagyis a Balkán-félszigeten élő lakosság, ill. az ott élő, onnan származó személy megnevezéseként〉
százfajta amerikaiak, csehek, magyarok, balkániak
(1907 Ady Endre)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások