agitáció fn 1A

’emberek (tömeges) meggyőzésére irányuló szóbeli v. írásbeli tevékenység’ ❖ a’ nép csak nép, ’s agitatiók nélkül csak a’ magáét járja (1842 Regélő Pesti Divatlap C1521, 1064) | Az agitáció, mely e nagy nemzeti ügy [ti. a népoktatás] keresztülvitelére szükséges, sikerrel csak az iskolában folytatható (1868 Eötvös József 8126053, 355) | míg a magyar irodalmi mozgalom s az irodalmi teória Kazinczy agitációja alapján fejlődött s tőle származnak a formai vívmányok is – tartalmában az irodalom Kisfaludy Sándor és Csokonai irányában haladt tovább (1908 Schöpflin Aladár CD10) | Az igen erőteljes agitáció következtében 1948 végén már megalakult az első termelőszövetkezeti csoport (2000 Füvessy Anikó–Vadász István CD36).

a. (biz) ’rábeszélés, meggyőzés’ ❖ mindig kereken szoktam önnel beszélni, s így most is kimondom e tárgy fölötti agitatiómat: csak legyen ön tehát nyugodt, mert szentül hiszem, ön elkárhozik (1864 Ács Zsigmond ford.–Shakespeare CD11) | ez a szédületes elfogultság nem apadóban van, hanem – épen az asszonyi agitáció hatalmánál fogva – növekszik (1901 Ady Endre C0534, 408) | Hosszú agitációval rábeszélik az asszonyt, hogy vállalja a fellépést (1989 A személyi kultusz humora 1016020, 115).

b. (Pol) ’politikai eszmék, jelszavak (szervezett) terjesztése, ill. felhívás, buzdítás, mozgósítás azok megvalósítására’ ❖ Az agitáczió a munkáspárt főfeladata (1870 A magyar munkásmozgalom története C4917, 94) | Az ellenzék, a Károlyi-párt, a demokraták, a szocialisták és a radikálisok […] ujabb erélyes agitációt inditottak az általános, egyenlő, titkos választójog érdekében (1923 Károlyi Mihály 9311002, 191) | [a Forradalom című hetilap] elsősorban agitációval foglalkozott, magyarázta a bolsevizmus tanításait, közérthető „katekizmus” formában (1996 Rainer M. János CD58).

c. (rendsz. pejor)(vmely fennálló társadalmi rend, hatalom ellen irányuló) izgatás, bujtogatás, lázítás’ ❖ nem vagyunk már […] az agitationak, a’ feltüzelésnek stadiumán (1841 Széchenyi István C3876, 328) | Van-e tudomása a vallás- és közoktatásügyi miniszter urnak arról, hogy tanszabadság ürügye alatt a kolozsvári egyetem egyik tanszékéről állam-, nemzet-, és dinasztia-ellenes agitáció folyik? (1917 Gábor Andor 9163012, 204) | az apja Bogár János vasesztergályos, agitációért ült Vácott (1956 Csillag C0091, 450).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

agitáció főnév 1A
emberek (tömeges) meggyőzésére irányuló szóbeli v. írásbeli tevékenység
a’ nép csak nép, ’s agitatiók nélkül csak a’ magáét járja
(1842 Regélő Pesti Divatlap)
Az agitáció, mely e nagy nemzeti ügy [ti. a népoktatás] keresztülvitelére szükséges, sikerrel csak az iskolában folytatható
(1868 Eötvös József)
míg a magyar irodalmi mozgalom s az irodalmi teória Kazinczy agitációja alapján fejlődött s tőle származnak a formai vívmányok is – tartalmában az irodalom Kisfaludy Sándor és Csokonai irányában haladt tovább
(1908 Schöpflin Aladár)
Az igen erőteljes agitáció következtében 1948 végén már megalakult az első termelőszövetkezeti csoport
(2000 Füvessy Anikó–Vadász István)
a. (biz)
rábeszélés, meggyőzés
mindig kereken szoktam önnel beszélni, s így most is kimondom e tárgy fölötti agitatiómat: csak legyen ön tehát nyugodt, mert szentül hiszem, ön elkárhozik
(1864 Ács Zsigmond ford.Shakespeare)
ez a szédületes elfogultság nem apadóban van, hanem – épen az asszonyi agitáció hatalmánál fogva – növekszik
(1901 Ady Endre)
Hosszú agitációval rábeszélik az asszonyt, hogy vállalja a fellépést
(1989 A személyi kultusz humora)
b. (Pol)
politikai eszmék, jelszavak (szervezett) terjesztése, ill. felhívás, buzdítás, mozgósítás azok megvalósítására
Az agitáczió a munkáspárt főfeladata
(1870 A magyar munkásmozgalom története)
Az ellenzék, a Károlyi-párt, a demokraták, a szocialisták és a radikálisok […] ujabb erélyes agitációt inditottak az általános, egyenlő, titkos választójog érdekében
(1923 Károlyi Mihály)
[a Forradalom című hetilap] elsősorban agitációval foglalkozott, magyarázta a bolsevizmus tanításait, közérthető „katekizmus” formában
(1996 Rainer M. János)
c. (rendsz. pejor)
(vmely fennálló társadalmi rend, hatalom ellen irányuló) izgatás, bujtogatás, lázítás
nem vagyunk már […] az agitationak, a’ feltüzelésnek stadiumán
(1841 Széchenyi István)
Van-e tudomása a vallás- és közoktatásügyi miniszter urnak arról, hogy tanszabadság ürügye alatt a kolozsvári egyetem egyik tanszékéről állam-, nemzet-, és dinasztia-ellenes agitáció folyik?
(1917 Gábor Andor)
az apja Bogár János vasesztergályos, agitációért ült Vácott
(1956 Csillag)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások