belecsömörlik tn ige 16c7

’〈ételtől, italtól〉 gyakori v. mértéktelen fogyasztása miatt megundorodik, csömört kap’ ❖ a’ Limonádéba, a’ Serbetbe, és az Aszszú szöllöbe-is belé-tsömörlenek (1787 Bécsi Magyar Múzsa C0349, 314) | Csupa mellékételek kenyér nélkül, a mibe belecsömörlött, beleundorott [!] a tanulóság (1887 Tóvölgyi Titusz 8492007, 25).

a. ’vmely tevékenységet, dolgot stb. megunva megutál, megundorodik tőle’ ❖ a’ munkában hamar belé tsömörl […] személlyeket választunk Assessorainknak [= ülnökeinknek] (1792 Magyar Kurír C0320, 29) | addig éneklik az Árpádiászokat, míg végre bele csömörlünk (1825 Kazinczy Ferenc C0218, 161) | A sok betűbe is belé-csömörle (1872 Arany László 8015001, 67) | Az abbé hamar belecsömörlött a nagyon is mohón élvezett életbe (1905 Ady Endre CD0801) | a háborúba belecsömörlött, […] feleségéhez, fiaihoz visszavágyó tábori csendőrről (1997 Új Könyvek CD29).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

belecsömörlik tárgyatlan ige 16c7
〈ételtől, italtól〉 gyakori v. mértéktelen fogyasztása miatt megundorodik, csömört kap
a’ Limonádéba, a’ Serbetbe, és az Aszszú szöllöbe-is belé-tsömörlenek
(1787 Bécsi Magyar Múzsa)
Csupa mellékételek kenyér nélkül, a mibe belecsömörlött, beleundorott [!] a tanulóság
(1887 Tóvölgyi Titusz)
a.
vmely tevékenységet, dolgot stb. megunva megutál, megundorodik tőle
a’ munkában hamar belé tsömörl […] személlyeket választunk Assessorainknak [= ülnökeinknek]
(1792 Magyar Kurír)
addig éneklik az Árpádiászokat, míg végre bele csömörlünk
(1825 Kazinczy Ferenc)
A sok betűbe is belé-csömörle
(1872 Arany László)
Az abbé hamar belecsömörlött a nagyon is mohón élvezett életbe
(1905 Ady Endre)
a háborúba belecsömörlött, […] feleségéhez, fiaihoz visszavágyó tábori csendőrről
(1997 Új Könyvek)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások