belekerget ts ige 5b

1. ’vminek a belsejébe űz, kerget vkit, vmit’ ❖ belékergetheti a’ méheket [a köpűbe] (1816 Kaló Péter C2485, 173) | itt a nádas közepén van egy kivert bika, aki már két hét óta rontja a vidéket, embereket ölt meg, gulyákat kerget szét […], s belekergeti a városba a mezőről a munkásokat (1853 Jókai Mór 8209014, 160) | a leánykát reggel, mikor az iskolába akart jönni, valami kutya belekergette a patakba (1900 Gárdonyi Géza C1831, 4) | [a halászok] a kikötőben leeresztik a hálót, és belekergetnek egy-egy halrajt (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. ’nemkívánatos cselekedetbe, helyzetbe kényszerít vkit’ ❖ Ne kergessétek bele a magyart önállásának feladásába az orosz veszélyre hivatkozással (1878 Kossuth Lajos CD32) | A mai rendszerrel kétségbeesett helyzetbe kergeti bele az állam a katonát (1897 Thury Zoltán 8479014, 29) | [az állandó hazudozást] nem bírom ki, nem bírom tovább, megőrli az idegeimet, megöregít, belekerget az öngyilkosságba (1914 Ambrus Zoltán CD10) | Sztrájknak akkor van helye, ha minden más lehetőségnek vége. De most belekergetnek bennünket (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.

belekerget tárgyas ige 5b
1.
vminek a belsejébe űz, kerget vkit, vmit
belékergetheti a’ méheket [a köpűbe]
(1816 Kaló Péter)
itt a nádas közepén van egy kivert bika, aki már két hét óta rontja a vidéket, embereket ölt meg, gulyákat kerget szét […], s belekergeti a városba a mezőről a munkásokat
(1853 Jókai Mór)
a leánykát reggel, mikor az iskolába akart jönni, valami kutya belekergette a patakba
(1900 Gárdonyi Géza)
[a halászok] a kikötőben leeresztik a hálót, és belekergetnek egy-egy halrajt
(1997 Magyar Hírlap)
2.
nemkívánatos cselekedetbe, helyzetbe kényszerít vkit
Ne kergessétek bele a magyart önállásának feladásába az orosz veszélyre hivatkozással
(1878 Kossuth Lajos)
A mai rendszerrel kétségbeesett helyzetbe kergeti bele az állam a katonát
(1897 Thury Zoltán)
[az állandó hazudozást] nem bírom ki, nem bírom tovább, megőrli az idegeimet, megöregít, belekerget az öngyilkosságba
(1914 Ambrus Zoltán)
Sztrájknak akkor van helye, ha minden más lehetőségnek vége. De most belekergetnek bennünket
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.

Beállítások