beleszólás fn 4A

1. ’a beleszól igével kifejezett cselekvés, megnyilatkozás, az a tény, hogy vki beleszól vmibe’ ❖ bele-szolással nem-foglak akadáloztattni (1794 Ciane ford. C1222, 44).

2. ’vmely személynek v. intézménynek az a joga, ill. lehetősége, hogy vmely folyamatban, döntésben saját véleményének, szempontjainak, akaratának érvényt szerezzen’ ❖ még vagyon énnékem egy belé ſzóllásom (1806 Szabó Sámuel ford. C3784, 182) | a magyar országgyűlésnek semmi beleszólása nem leendett az ujonczok megajánlásába (1884 Beksics Gusztáv C0903, 224) | Ha az állam részesülhetne a tárgyi értékekben, akkor alkalma nyilna arra is, hogy jobban belenézzen az ügyek vezetésébe és beleszólása lenne a haszon elosztásába is (1921 Népszava 2136001, 4) | Alsó- és Felsőiszkáz parasztjai úgy érezték, hogy nincs elégséges beleszólásuk a téesz ügyeibe (1973 Ágh István 9004011, 38) | Csiszár a hivatal részéről nem igényelt és nem is tűrt el beleszólást a munkájába (1989 Színház 2046012, 31).

Sz: beleszólási.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

beleszólás főnév 4A
1.
a beleszól igével kifejezett cselekvés, megnyilatkozás, az a tény, hogy vki beleszól vmibe
bele-szolással nem-foglak akadáloztattni
(1794 Ciane ford.)
2.
vmely személynek v. intézménynek az a joga, ill. lehetősége, hogy vmely folyamatban, döntésben saját véleményének, szempontjainak, akaratának érvényt szerezzen
még vagyon énnékem egy belé ſzóllásom
(1806 Szabó Sámuel ford.)
a magyar országgyűlésnek semmi beleszólása nem leendett az ujonczok megajánlásába
(1884 Beksics Gusztáv)
Ha az állam részesülhetne a tárgyi értékekben, akkor alkalma nyilna arra is, hogy jobban belenézzen az ügyek vezetésébe és beleszólása lenne a haszon elosztásába is
(1921 Népszava)
Alsó- és Felsőiszkáz parasztjai úgy érezték, hogy nincs elégséges beleszólásuk a téesz ügyeibe
(1973 Ágh István)
Csiszár a hivatal részéről nem igényelt és nem is tűrt el beleszólást a munkájába
(1989 Színház)
Sz: beleszólási
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások