beszűkül tn ige 1c1

1. ’〈vminek a felülete, keresztmetszete v. (vkinek a működési) területe〉 kisebb lesz, csökken’ ❖ az asszony szeme lassanként beszűkült, majd egészen összecsukódott (1950 Déry Tibor 9107009, 189) | Szinte azt mondhatnánk, a gyermekszobák megjelenésével a gyermeknek a lakáson belüli cselekvési tere beszűkült (1989 Hegedüs T. András–Forray R. Katalin 1064001, 35) | az érelmeszesedés folyamata lelassítható, sőt a beszűkült erek tágíthatók, és az esetek harminc százalékában az érelmeszesedés vissza is fejleszthető (1997 Magyar Hírlap CD09) | a múlt század végi ármentesítések után beszűkültek a nádtermő helyek (1997 Magyar néprajz CD47) | Így azonban a kisbefektetők számára beszűkült a piac, ezért az ő mozgásterük is kisebb lett (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’〈vmely folyamat, vminek a működése, lehetősége stb.〉 kis(ebb) területre, körre korlátozódik, csökken’ ❖ a szervezet oxidatív működése beszűkült (1986 Nagy László⁴ CD52) | beszűkült a mezőgazdasági termelés (1995 Országgyűlési Napló CD62) | beszűkült az információhoz jutás (1996 Országgyűlési Napló CD62).

2a. ’〈vkinek a tudati működése, ill. szellemi tevékenysége〉 szűk körre korlátozódik, ill. csökken’ ❖ a tébolydában a Szózat és az Élő szobor ott van még [Széchenyi] beszűkült tudatában (1942 Németh László² 9485035, 324) | Bizony Elvira enyhén elbutult, érdeklődési köre beszűkült, kritikája gyermeteg maradt (1957 Benedek István 9041011, 361) | gondolkodásunk beszűkül, önkontrollunk csökken (1981 Popper Péter 1122002, 71) | tiszta gondolkodású és vitakultúrájukra kényes emberek a marihuána hatására percek alatt beszűkült tudatállapotba jutottak (1994 Magyar Hírlap CD09).

2b. ’szellemileg korlátolttá, szűk látókörűvé válik vki’ ❖ többre értékeltük a széles néptömegek hitének érintetlenségét, mint egyesek, egyes – hozzád hasonló – beszűkült fanatikusok egyéni érzékenységét (1968 Göncz Árpád 1059001, 179) | Aki vakká, süketté, némává válik környezetével szemben, beszűkül, s előbb vagy utóbb unatkozni kezd (1982 Lux Elvira 1099003, 146) | felelős-e az ember azért, ha a létfeltételek szorításában beszűkül, és lassan elveszíti emberi értékeit? (1990 Pomogáts Béla CD53) | Miként képes valaki ilyen sokszínűségre, amikor az emberek többsége egyre inkább szakosodik, beszűkül? (1997 Figyelő CD2601) | Ha valaki mindig ugyanazt a szórakozást űzi, akkor rövid időn belül beszűkül (2000 Természet Világa CD50).

Vö. ÉKsz.

beszűkül tárgyatlan ige 1c1
1.
〈vminek a felülete, keresztmetszete v. (vkinek a működési) területe〉 kisebb lesz, csökken
az asszony szeme lassanként beszűkült, majd egészen összecsukódott
(1950 Déry Tibor)
Szinte azt mondhatnánk, a gyermekszobák megjelenésével a gyermeknek a lakáson belüli cselekvési tere beszűkült
(1989 Hegedüs T. András–Forray R. Katalin)
az érelmeszesedés folyamata lelassítható, sőt a beszűkült erek tágíthatók, és az esetek harminc százalékában az érelmeszesedés vissza is fejleszthető
(1997 Magyar Hírlap)
a múlt század végi ármentesítések után beszűkültek a nádtermő helyek
(1997 Magyar néprajz)
Így azonban a kisbefektetők számára beszűkült a piac, ezért az ő mozgásterük is kisebb lett
(1999 Magyar Hírlap)
2.
〈vmely folyamat, vminek a működése, lehetősége stb.〉 kis(ebb) területre, körre korlátozódik, csökken
a szervezet oxidatív működése beszűkült
(1986 Nagy László)
beszűkült a mezőgazdasági termelés
(1995 Országgyűlési Napló)
beszűkült az információhoz jutás
(1996 Országgyűlési Napló)
2a.
〈vkinek a tudati működése, ill. szellemi tevékenysége〉 szűk körre korlátozódik, ill. csökken
a tébolydában a Szózat és az Élő szobor ott van még [Széchenyi] beszűkült tudatában
(1942 Németh László²)
Bizony Elvira enyhén elbutult, érdeklődési köre beszűkült, kritikája gyermeteg maradt
(1957 Benedek István)
gondolkodásunk beszűkül, önkontrollunk csökken
(1981 Popper Péter)
tiszta gondolkodású és vitakultúrájukra kényes emberek a marihuána hatására percek alatt beszűkült tudatállapotba jutottak
(1994 Magyar Hírlap)
2b.
szellemileg korlátolttá, szűk látókörűvé válik vki
többre értékeltük a széles néptömegek hitének érintetlenségét, mint egyesek, egyes – hozzád hasonló – beszűkült fanatikusok egyéni érzékenységét
(1968 Göncz Árpád)
Aki vakká, süketté, némává válik környezetével szemben, beszűkül, s előbb vagy utóbb unatkozni kezd
(1982 Lux Elvira)
felelős-e az ember azért, ha a létfeltételek szorításában beszűkül, és lassan elveszíti emberi értékeit?
(1990 Pomogáts Béla)
Miként képes valaki ilyen sokszínűségre, amikor az emberek többsége egyre inkább szakosodik, beszűkül?
(1997 Figyelő)
Ha valaki mindig ugyanazt a szórakozást űzi, akkor rövid időn belül beszűkül
(2000 Természet Világa)
Vö. ÉKsz.

Beállítások